agujerear

to make holes in

¿Qué si su vida se parece el agujerear y ordinario?	What if your life seems boring and ordinary?
Estaría también el agujerear si usted era todo idéntico.	It would be too boring if you were all identical.
No, no estoy listo para agujerear mi ticket aún.	Nope, not ready to punch my ticket yet.
Debemos hallar un modo de agujerear el suelo.	We need to find some way to punch through the ground.
El propósito de agujerear el pozo piloto a 110mts.	The purpose of drilling the pilot well down to 110 mts.
Las correas clásicas de polipropileno no se pueden agujerear mediante perforadores manuales.	Classic polypropylene webbing can not be punched by hand punches.
Las operaciones comunes incluyen formar, agujerear, y roscar.	Common operations include shaping, boring, and threading.
Si es adhesivo, no se requiere agujerear la puerta para su instalación.	If adhesive is required to pierce the door installation.
¿Usted encuentra agujerear y rutina él?	Do you find it boring and routine?
Es raro... porque le gusta agujerear a la gente con una escopeta y decapitarlos.	He likes to ventilate people with a shotgun and cut their heads off.
Oh, me gustaría tener agujerear día.	Oh, I'd take boring any day.
Se consideran las escuelas el agujerear.	Schools are considered boring.
¡Lo voy a agujerear!	I'm going to drill him!
Una sencilla forma de hacerlo es conseguir un cubo barato y agujerear la base.	An easy way of doing this is get a cheap plastic bucket and bore holes in the bottom.
¡Te voy a agujerear!	I'm gonna waste you!
La mejor manera de acercarse al borde sin agujerear las bolsas es dar saltitos con cuidado.	Hopping gently is the best way to get to the edge without tearing the bags.
Máquina de agujerear automática diseñada para realizar agujeros en las caras laterales de las piezas de material.	Automatic drilling machine designed to drill material pieces sides.
Sé que piensas que Shayna es demasiado para ti y no quieres agujerear el barco.	I know you think Shayna's out of your league and you don't want to rock the boat.
No debe estrujar, aplastar ni agujerear el cuerpo de la garrapata porque puede contener fluidos infecciosos.	Be careful not to squeeze, crush or puncture the body of the tick, which may contain infectious fluids.
Perfora a medio camino a través de la porcelana y ten cuidado con no agujerear todo el recorrido.	Drill half-way through the porcelain and be careful not to pierce all the way through.