agujerear

La razón de esto es que la mayoría de estos poemas está agujereando.	The reason for this is that the majority of these poems are boring.
Nada está agujereando sobre la más nueva manera de Nueva York y de París.	Nothing is boring about the newest fashion in New York and Paris.
Legiones de lombrices se desplazan bajo la hojarasca agujereando la tierra blanda.	Legions of worms writhe under the fallen leaves drilling the soft earth.
Sus colas están agujereando/parte posteriora del streight también, y las manos son simplemente una copia.	His tails are boring/streight back as well, and the hands are simply a copy.
Sus películas están agujereando.	Your movies are boring.
La luz dormida es un caparazón que se está agujereando rápidamente por toda la Luz activa.	The dormant light is a shell quickly being pierced by all active Light.
Hacerte tienen gusto de tu materia o tú piensan que él está agujereando.	Do you like his stuff or do you think that he is boring. 你喜欢他的东西,你认为他是无聊.
Funcionar-en está agujereando.	The run-on is boring.
Es al parecer la creencia muy frecuente que sin estos elementos, hospitalidad, por definición, estaría agujereando.	Apparently it is the widely held belief that without these elements, entertainment would, by definition, be boring.
¡Imagínese que su automóvil de Ford sin el coche o el carro auto del lights?your estaría agujereando definitivamente!	Imagine your Ford auto without auto lights?your car or truck would definitely be boring!
Hemos oído que sus historias repetidamente otra vez y ellas están agujereando.	We will do what we have to do. We have heard your stories over and over again and they are boring.
¡Imagínese que su automóvil de Ford sin el coche o el carro auto del lights?your estaría agujereando definitivamente!	Ford spoiler Imagine your Ford auto without auto lights?your car or truck would definitely be boring!
Muchas reuniones de ventas están agujereando y una pérdida de tiempo de los vendedores, dice a mayoría de vendedores que me entrevisto con.	Many sales meetings are boring and a waste of salespeople's time, say the majority of salespeople I interview.
Nuestra tienda de máquina profesional del CNC proporciona el CNC que trabaja a máquina, dando vuelta, moliendo, perforando, moliendo, agujereando, soldadura y servicio de fabricación.	Our professional CNC machine shop provide CNC machining, turning,milling, drilling, grinding, boring, welding and fabricating service.
Estoy alegre allí soy sure cosas como besarse a practicar en la vida, vida habría estado agujereando si era todo él, era geometría.	I'm sure glad there are things like kissing to practice in life, life would have been boring if all it was, was geometry.
Una razón que la historia del mundo está agujereando a los estudiantes es que no puede dar un sentido claro de donde se dirigen los acontecimientos históricos.	A reason that world history is boring to students is that it fails to give a clear sense of where historical events are headed.
Quizás por eso, he sido indulgente cuando he visto en algunas cuevas algunos pocos de estos errores, normalmente paredes que se dejaban demasiado finas y se acababan agujereando o cayéndose.	Maybe that's why, I have been indulgent when I have seen in some caves few of these errors, normally walls that were left too fine and finished perforating or falling.
Cuando estáis en pecado, Mi corazón se aflige y se parte; y cuando no os arrepentís o no cambiáis de camino Me estáis re-crucificando y agujereando Mi corazón con la espada de vuestros pecados.	When you are in sin, My heart is grieved and broken; and when you do not repent and change your ways you are re-crucifying Me and piercing My heart with the spears of your sins.
En el sistema de cableado para recuperación de espacio SRS no es de todas maneras indispensable utilizar las placas PS, ya que, se pueden usar las tradicionales agujereando donde sea necesario fijar los estribos para soportar las barras DIN.	When adopting the SRS space-saving wiring system, it not necessary to use the PS plates since traditional plates can be used by drilling where the brackets for DIN bars support have to be secured.
Hay casos en los que se puede instalar en apartamentos ya terminados, pero deben ser en un solo piso y tener por debajo el garaje o el sótano donde poder aplicar los tubos agujereando solo la solera para colocar las tomas.	There are some cases in which it can be installed in a finished flat, but it must be a flat on one single floor and with a garage or cellar underneath where the pipes can be installed by drilling through the floor to install the sockets.