Autorización, si usted tiene una trampa agujereada, usted tiene un problema. | Okay, if you have a leaky trap, you have a problem. |
La nariz estaba agujereada, así como los labios y lóbulos de las orejas. | The nose was pierced along with the lips and earlobes. |
Está compuesto por una esfera hueca y agujereada y por un mango. | It consists of a hollow, perforated sphere and a handle. |
No sabíamos que la caja estaba agujereada. | We didn't know the box had holes in it. |
La tapa está agujereada para que salga el humo. | The cover is pierced to emit smoke. |
Se puede lograr una apariencia gastada y agujereada con algunas técnicas poco convencionales. | A worn and weathered appearance can be achieved through some unconventional techniques. |
En la comercialización, treinta por ciento de nuestro negocio se pierden a la continuación agujereada. | In marketing, thirty percent of our business is lost to leaky follow up. |
Puesto que es bastante fácil conseguir la sentada agujereada en una bici en el gym. | Since it's pretty easy to get bored sitting on a bike in the gym. |
Además, hay 6 19-clubes y hoteles en la zona de Campos de manzana agujereada aceptadas. | Furthermore, there are 6 19-holed apple accepted Golf Clubs and hotels in the area. |
La caja está agujereada. | The box has holes in it. |
La piel estaba toda allí, simplemente agujereada como la superficie del rallador de queso parmesano. | The skin was all there, just pocked with holes like a parmesan cheese grater's surface. |
Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea. | If the box had holes in it, try to mend it with tape or anything. |
Admítala, a veces usted consiguen un poco agujereada de conducir el mismo coche diario en su vida. | Admit it, sometimes you get a little bored of driving the same car everyday in your life. |
Dispone de más de 100 habitaciones y una arquitectura parecida al de una caja de zapatos agujereada. | It has more of 100 rooms and an architecture similar to a shoe box bore. |
Textura abierta, porosa y agujereada. | Open, course, holey texture. |
Esta condición es obligatoria, de otro modo posteriormente la tela del techo se arrastrará, como la media agujereada. | This condition is obligatory, differently subsequently the ceiling cloth will spread, as a stocking full of holes. |
Su primera película, La peau trouée (La piel agujereada), cuenta la pesca del tiburón en un barco en el Atlántico. | His first film, La peau trouée, narrates shark fishing on a trawler in the Atlantic Ocean. |
Compartiendo ambas orientaciones, en uno de los extremos, la cocina con el tendal en la esquina de fachada agujereada. | Sharing both orientations, in one of the ends, the kitchen with the tendal in the corner of holed front. |
Incluso la gente profesional de las ventas tiene continuación agujereada cuando ella para después de un o dos puntos de contacto. | Even professional sales people have leaky follow up when they stop after one or two contact points. |
Su carrera implicó clases unglamorous, manuales de actividad tales como plomería agujereada o reemplazo de la fijación de los refrigeradores culpables. | His career involved unglamorous, blue-collar kinds of activity such as fixing leaky plumbing or replacing faulty refrigerators. |
