aguja

needle

Elija la aguja de 0,5 o 1 pulgada para inyección.	Choose the needle of 0.5 or 1 inch for injection.
Introduzca la aguja a un ángulo de unos 35 grados.	Insert the needle at an angle of around 35 degrees.
Como una aguja magnética, el corazón responde a los sucesos.	Like a magnetic needle, the heart responds to the events.
El paciente solo siente un ligero toque de la aguja.	The patient feels only a slight touch of the needle.
El absceso también se puede drenar usando una aguja estéril.	The abscess can also be drained using a sterile needle.
La insulina puede administrarse utilizando una jeringa con una aguja.	Insulin can be given using a syringe with a needle.
C Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	C Remove the protective tab from a new disposable needle.
Utilice un nuevo aplicador o gasa para limpiar la aguja.	Use a new swab or gauze to clean the pin.
El envase de Avonex ya contiene una aguja para inyección.	Your pack of Avonex already includes a needle for injection.
Altura de la torre con una aguja es de 97 metros.	Height of the tower with a spire is 97 meters.
D Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	D Remove the protective tab from a new disposable needle.
Para mi próximo truco, una aguja en un pajar.	For my next trick, a needle in a haystack.
¿Tienes algo afilado en los bolsillos, como una aguja?	You got anything sharp in your pockets, like a needle?
Es como caminar a través del ojo de una aguja.	It's like walking through the eye of a needle.
B Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	B Remove the protective tab from a new disposable needle.
Siempre retire la aguja inmediatamente después de inyectar su dosis.	Always remove the needle right after you inject your dose.
La ballesta está hecho de latón, la aguja de acero.	The crossbow is made of brass, the needle of steel.
¿Estás familiarizado con el término "aguja en un pajar"?	Are you familiar with the term "needle in a haystack"?
Existe un lugar donde la aguja magnética nunca fluctúa.	There is one place where the magnetic needle never fluctuates.
Si el niño se mueve, la aguja podría causarle una lesión.	If your child moves, the needle could cause an injury.