agueybana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Agueybana, Cacike Agueybana = El Gran Sol, El Jefe principal del pueblo Guaynia en Puerto Rico 1493.	Agueybana, Cacike Agueybana = The Great Sun, Great Chief of the Village of Guaynia on the Island of Puerto Rico 1493.
Agueybana, Cacike Fransico de Agueybana = El Gran Sol, El Cacique de la region de la Saona en Santo Domingo, en el an~o 1514.	Agueybana, Cacike Fransico de Agueybana = The Great Sun, the Chief of the region of Saona on the island of Santo Domingo in the year 1514.
Gueybana, Cacike Gueybana = Gran Sol, Jefe del pueblo de Guaynia en la Isla de Puerto Rico. Sucesor y hermano minor del Gran Jefe Agueybana en el an~o 1508.	Gueybana, Cacike Gueybana = Great Sun, Chief of the Village of Guaynia, younger brother and successor of Great Chief Agueybana of the Island of Puerto Rico in 1508.
A lo largo de su formidable trayectoria obtuvo numerosos premios y reconocimientos, entre ellos ocho títulos honoris causa doctorales, Golden Agüeybaná, el Premio García Lorca de la Universidad de Granada y el Premio Imagen.	Throughout her formidable career she obtained numerable awards and recognitions, among them eight honoris causa doctoral degrees, Golden Agüeybaná, the GarcÍa Lorca Award from the University of Granada and the Image Award.
A su vez estos caciques, aunque autónomos en sus yucayeques rendían obediencia a un cacique máximo llamado Agueybana.	In turn, these chiefs, while autonomous in their villages, rendered obedience to a supreme chief named Agueybana.