aguatero

Popularity
500+ learners.
Solíamos formar una línea de aguateros desde la Ganga hasta el tanque de agua de la planta baja de la cocina.
We used to form a line of water carriers from the Ganga to the downstairs kitchen water tank.
Cuando el agua escasea, la estrategia de supervivencia de las mujeres consiste en comprarla, a los aguateros, sin ninguna garantía de calidad.
When water becomes scarce, one of the coping strategies employed by women is buying water from vendors.
Ese mismo día Josué los hizo leñadores y aguateros de la asamblea israelita, especialmente del altar del Señor que está en el lugar que él mismo eligió.
That day he made the Gibeonites woodcutters and water carriers for the community and for the altar of the LORD at the place the LORD would choose.
El agua no podía ser menos. Desde aguateros, como Antonio, que recorren las calles cuarteadas de la parte antigua de La Habana vendiendo agua, hasta camiones cisternas de empresas estatales que también lucran con el preciado líquido.
From aguateros, like Antonio, who travel through the cracked streets of the old part of Havana selling water, to the tanker trucks of the state companies that also profit from the precious liquid.
Palabra del día
la miel