aguardar

Busca a Lucas y aguarden mi llamada, ¿sí?	Find Lucas and wait for my call, all right?
Y... Déjenme tomar un poco de agua, aguarden.	And let me get a sip of water here, hold on.
Bien, aguarden un segundo, por favor.	All right, hold it for a second, please.
¡Les dije que aguarden en la recepción!	Hey! I told you to wait in the lobby!
-Que aguarden al final del corredor.	Tell them to wait at the end of the hall.
Donde quiera que estén, aguarden la certeza: estaremos siempre con ustedes.	Wherever you are, be sure we´ll always beside you.
Y luego, arriba de todo, si presionan así, aguarden.	And then, up top, if you push in like so, hold on.
Oigan aguarden chicos, chicos, ¿qué están haciendo?	Hey, hold on guys, guys, what you, what you doing?
De acuerdo, aguarden un segundo.	All right, just give me a second.
Pero aguarden un momento.	But hang on a moment.
Aguarden, aguarden Hijos de las Tinieblas.	Await, await, Children of the Darkness.
Bien, aguarden aquí, por favor.	Well, wait here, please.
Pero aguarden un minuto.	But wait a minute.
Dígale que aguarden a que yo regrese.	Tell them to wait for my return.
Solo aguarden su turno.	Just wait your turn.
Muy bien, muy bien, aguarden.	All right, all right, hang on.
Dígale que aguarden a que yo regrese.	They have to wait for my return.
Oigan, no, aguarden, acaban de llegar.	Hey no way, you just got here.
Todo el mundo, aguarden.	Everybody, just take a breath.
Por favor aguarden gente.	Please stand by, people.