agua salina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También puedes usar la solución de agua salina descrita anteriormente.	You may also use the saltwater solution described above.
Enjuágate cuidadosamente con agua salina las primeras 48 horas.	Rinse very gently with saltwater for the first 48 hours.
Las arandelas Nord-Lock 254 SMO® acero inoxidable son adecuadas para cualquier aplicación en agua salina.	Nord-Lock 254 SMO® stainless steel washers are suitable for any general saltwater application.
Esta tendencia indica una mezcla entre dos miembros de agua Ca2+-HCOf y agua salina de Na+-Cl-.	This trend indicates mixing between the two end members of fresh Ca2+-HCO3- water and saline Na+-Cl- water.
Dispone además de un sistema de aire acondicionado, piscina de agua salina con zona de barbacoa y jardín privado.	Saline heated pool, pool bar with BBQ area and private garden.
La solución concentrada de acetilcisteína debería mezclarse con agua salina o estéril normal y usarse en la siguiente hora.	The concentrated solution of acetylcysteine should be mixed with normal saline or sterile water and used within an hour.
Münster Therme: Natación y baño con piscinas exteriores de agua salina, sauna y masaje, gruta de sal.	Münster Therme thermal baths: swimming & bathing with a saltwater outdoor pool, sauna & massages, and a salt cave.
Para las cuencas de agua subterránea próximas al océano, se debe examinar cuidadosamente la posibilidad de intrusión de agua salina.	For groundwater basins in close proximity to the ocean, the possibility of salt-water intrusion must be examined carefully.
Esta concentración de salinidad es la misma que existe en el cuerpo humano (0.9%) por eso se le llama agua salina fisiológica.	The saline solution now has the same salt content as the human body (0.9%) - this is a called physiological saline solution.
El salinex es un aerosol nasal que contiene una solución de agua salina para rociar su nariz y ayudar a aliviar la congestión leve, aflojar las mucosidades y prevenir el endurecimiento.	Salinex is a nasal spray that contains a saltwater solution to rinse your nose and help relieve mild congestion, loosen mucus, and prevent crusting.
El hecho que se introduce agua salina en acuíferos de agua dulce altamente bombeados prueba la utilización del acuífero y es independiente de la dirección del flujo de las aguas subterráneas.	The fact that saltwater intruded into heavily pumped freshwater aquifers is evidence of aquifer drawdown, and is independent of the groundwater flow direction.
Las perillas, o jeringuillas en forma de pera, que tradicionalmente dan en el hospital pueden funcionar muy bien, especialmente cuando se usan con gotas de agua salina para ayudar a remojar un poco los mocos.	The old-school syringe bulbs they give at the hospital can work very well, especially when used with some saline drops to help loosen the mucus a bit.
Su robusto diseño concebido para un servicio 24/7 permite utilizarlos prácticamente en todas partes y bajo las condiciones ambientales más duras, como son la exposición a agua salina, al calor o al frío.	Designed for 24/7 operation, their robust construction allows them to be used (virtually) anywhere and under extremely difficult environmental conditions, with exposure to saltwater, heat or cold, for example.
La especie solo se encuentra en las islas de Andros, en las Bahamas, que consisten actualmente en un grupo de tres grandes islas inhabitadas y docenas de islotes sin habitar, separados por estuarios de agua salina.	The species is restricted to Andros Island in the Bahamas, which is actually a group consisting of three large inhabited islands and dozens of uninhabited cays separated by saline tidal channels.
Incluso si algunos de los metales llegaran al acuífero aluvial, sería altamente improbable que el agua salina que contiene los metales se mezcle con el agua dulce utilizada dada la diferencia en densidades entre los dos medios.	Even if some of the metals reached the alluvial aquifer, it would be highly unexpected that the saltwater which contains the metals would mix with the fresh water that is being used because of the difference in densities between the two media.
Trs factores indispensables: agua salina del mar, recogida a una determinada profundidad del fondo marino y calentada a la temperatura del cuerpo humano, recogiendo los principales elementos marinos como algas, barros y plancton termal, el clima marítimo y el aire marino.	Three essential factors are involved: saline sea water collected at a specific depth with the main elements of marine life (algae, mud, and thermal plankton) and heated to human body temperature, plus the maritime climate, and sea air.
Esto ayudará a eliminar el agua salina adicional y el moco.	This will help clear out extra salt water and mucus.
La densidad del agua salina es más alta que la del aire.	The density of saline water is greater than that of air.
PLANTA BAJA: Cocina, salón, porche y 2 terrazas y piscina con agua salina.	GROUND FLOOR: Kitchen, living room, porch and 2 terraces and pool with saline water.
Existen en la farmacia botellas unidosis de agua salina que son igualmente eficaces.	There are, in pharmacies, unit-dose bottles of saline water that are equally effective.