- Ejemplos
Debido a la acción tóxica del cadmio hay que imponer altas exigencias a la higiene del puesto de trabajo y a la purificación del aire y agua residuales. | Due to the toxic effects of cadmium, strict requirements must be imposed on work-place hygiene and waste air and water cleaning. |
En la estrategia no solamente se contemplan la construcción y la renovación de plantas de abastecimiento de agua y de tratamiento de agua residuales, sino que también se incluye un sistema eficaz de control de la calidad del agua combinado con programas sostenibles de operación y mantenimiento. | The strategy addresses not only the building and upgrading of water and wastewater facilities but also includes effective water quality monitoring combined and sustainable operation and maintenance programmes. |
Otros N2 O incluyen procesos industriales, deforestación/quema de sabanas, agua residuales e incineración de residuos. | Other N2 O includes industrial processes, deforestation/savannah burning, waste water and waste incineration. |
¡Las ciudades también muestran su compromiso en el tema de las agua residuales! | Waste water: cities also show their commitment! |
Comentarios en: ¡Las ciudades también muestran su compromiso en el tema de las agua residuales! | Comments on: Waste water: cities also show their commitment! |
The post ¡Las ciudades también muestran su compromiso en el tema de las agua residuales! | The post Waste water: cities also show their commitment! |
La mayor parte del HMX que entra al ambiente es liberado a agua residuales desde lugares que fabrican o usan HMX. | Most of the HMX that enters the environment is released into waste water from places that make or use HMX. |
Preprocedimiento aclaratorio innovador sobre la base del ozono en el tratamiento sobre la variación de agua residuales con contenido orgánicos. | Innovative technique for preliminary sedimentation based on ozone, destined to the treatment of changing organical loads in effluents. |
El desaguadero de agua residuales fluye arriba y fuera y minora el contenido orgánico, sólidos suspendidos totales (TSS), y también minora patógenos. | The wastewater outlet flows out the top and has a reduced organic content, reduced Total Suspended Solids (TSS), and reduced pathogens. |
Habida cuenta de la importancia en algunos países en desarrollo de los sistemas de acuicultura alimentados por agua residuales, es necesario investigar las posibilidades de crecimiento o supervivencia de los patógenos entéricos humanos, en particular de las cepas de reciente aparición de Escherichia coli. | In view of the importance of wastewater-fed aquaculture systems in some developing countries, the potential for the growth and survival of human enteric pathogens, particularly newly emerging strains of Escherichia coli, needs to investigated. |
