agrupamiento

¿Cual es la diferencia entre un grupo y un agrupamiento?
What is the difference between a group and a grouping?
Este agrupamiento causa lo que se llama una crisis drepanocítica.
This clumping causes what is called a sickle cell crisis.
Esta variante típicamente reduce agrupamiento y proporciona asistencia alrededor de la ingle.
This variant typically reduces bunching and provides assistance around the groin.
Comúnmente se le llama enjambre a un agrupamiento masivo de insectos.
Commonly we call swarm to a massive group of insects.
Un solo agrupamiento puede contener uno o varios grupos.
A single grouping can house one group or several groups.
Creando en 1991 el primer agrupamiento de ONG, R.E.D.
By creating in 1991 the 1st Regrouping of NGOs, R.E.D.
El efecto del agrupamiento de la industria financiera comienza a tomar forma.
The clustering effect of financial industry begins to take shape.
Esta energía mantiene unido al universo; crea orden, estructura y agrupamiento.
This energy keeps the universe together; it creates order, structure and grouping.
El agrupamiento por defecto es usado en la página de Participantes.
The default grouping is used on the Participants page.
Nivel de incumplimiento aceptable por agrupamiento de características (%)
Acceptable level of non-compliance per grouping of characteristics (%)
Éste es el agrupamiento que se emplea en los árboles de previsualización.
This is the grouping that is used in preview trees.
Se permitirá el agrupamiento de varios fallos en un contador único.
Grouping of several faults into a single counter is permitted.
Éstas son opciones de agrupamiento, que categorizan los datos por ti.
These are grouping optionsthat categorize the data for you.
Nota: Las regiones geográficas corresponden al agrupamiento de las 393 cuencas hidrográficas.
Note: The geographic regions correspond to the grouping of 393 watersheds.
Seleccione los atributos por los que desea realizar el agrupamiento.
Select the attributes by which you wish to group.
Recomendar la mejor ubicación de almacenamiento para los productos entrantes (agrupamiento).
Recommending the best storage location for incoming goods (slotting)
Los estudios han mostrado un cierto agrupamiento familiar de la agorafobia.
Studies have shown some familial clustering of agoraphobia.
El agrupamiento de cuatros y tres es tampoco tendrá sentido.
The grouping of fours and threes will also make no sense.
KB0031 ¿Puedo utilizar la característica de agrupamiento de PowerPoint con think-cell?
KB0031 Can I use PowerPoint's grouping feature with think-cell?
Un agrupamiento es una colección de grupos.
A grouping is a collection of groups.
Palabra del día
la almeja