agropecuario

Colombia es realismo mágico, también en su sector agropecuario.	Colombia is magical realism, also in its agricultural sector.
Por eso el grupo agropecuario Los Grobo invierte en tecnología.	That is why the agricultural group Los Grobo invests in technology.
Un sector agropecuario activo es un aliado de la conservación.	An active agricultural sector is an ally of conservation.
El turismo agropecuario, histórico y termal también tiene importancia.	The agricultural, historical and thermal tourism also has importance.
Cuarto, existen pocas oportunidades de empleo fuera del sector agropecuario.	Fourth, few employment opportunities exist outside the agricultural sector.
Otra cuestión planteada fue la asistencia al sector agropecuario.	Another issue raised was assistance to the agricultural sector.
Más de 300 oficinas especializadas en el negocio agropecuario.	More than 300 branches specialising in the farming business.
Los problemas en el sector agropecuario pueden causar malestar social.	Disruption of the agricultural sector can cause social unrest.
El PIB agropecuario representa el 7% del PIB total Nacional.	The agricultural GDP represents 7% of the total national GDP.
Este mercado agropecuario estatal ofrecerá múltiples opciones al público camagüeyano.	This state agricultural market will offer many options to Camagüey public.
La inteligencia artificial puede transformar todos los aspectos del negocio agropecuario.	Artificial intelligence can transform every aspect of the business of farming.
Las subvenciones a la exportación se limitan al sector agropecuario.	Export subsidies are limited to the agricultural sector.
Su finalidad es contribuir a aumentar la liberalización del comercio agropecuario.	They aim to contribute to further liberalization of agricultural trade.
El sector agropecuario del país ha sufrido una transformación radical.	The agrarian sector of the economy has undergone fundamental reorganization.
El sector agropecuario reclama una mayor apertura a la inversión extranjera.	The agricultural and livestock sector demands a greater opening to foreign investment.
El Banco Nacional de Desarrollo proveía el crédito agropecuario.	The National Development Bank provided the agricultural credit.
También se está trabajando en el censo nacional agropecuario.	There is also work related to a national agricultural census.
BUSCAGRO. Directorio temático agropecuario orientado a los navegantes hispanoparlantes.	BUSCAGRO. Thematic agricultural-farming directory orientated to the Spanish-speaking navigators.
En 1998, cada dos días fue secuestrado un productor agropecuario.	In 1998, an average of one agricultural producer was kidnapped every two days.
El transporte ferroviario tuvo un papel determinante en la estructuración del mercado agropecuario.	Railway transportation played a key role in structuring the agricultural market.