agricultural worker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Raúl Guillén is a journalist and agricultural worker.	Raúl Guillén es periodista y apicultor.
Do you know anything about agricultural worker rights?	¿Sabes algo sobre los derechos del trabajador del campo?
In this manner agricultural worker using registered varieties must pay the owners of that given seed.	De esta forma los agricultores que usen variedades registradas deben pagar a los propietarios de dicha semilla.
The aristocratic landowner of Europe has found it possible to accept a new concept and a new practice in his relations with the agricultural worker.	Al propio terrateniente aristócrata de Europa le ha sido dable aceptar un nuevo concepto y una nueva práctica en sus relaciones con el trabajador de la tierra.
The H-2A Visa Program, also known as the temporary agricultural worker program, helps US farmers fill job vacancies by hiring workers from other countries.	El Programa de Visas H-2A, también conocido como el programa de trabajadores agrícolas temporales, ayuda a los agricultores estadounidenses a llenar las vacantes de empleo mediante la contratación de trabajadores de otros países.
The traditional skills of the agricultural worker (coffee or cotton picker, pruner, etc.) were learned within the family, traditionally knowledgeable in this type of work, or from contact with other workers.	Las tareas habituales de un trabajador agrario (cortador de café o algodón, chapeador, etc.) eran aprendidas dentro de la familia habitualmente conocedora de estos trabajos o en contacto con otros trabajadores.
In case of serious agricultural worker or researcher, rather than document and mentions it in some publication dealing with the effects of lightning strikes in monocultures of field crops.	En el caso de los trabajadores agrícolas o investigador serio, en lugar de documento y menciona que en alguna publicación sobre los efectos de la caída de rayos en los monocultivos de cultivos de campo.
In order to ascertain the extent of the impact, we only need to look at the reduction in real income per agricultural worker, which has reached as much as 35% in some European Union Member States.	Con el fin de determinar el alcance del impacto, tan solo debemos observar la reducción de los ingresos reales por trabajador agrícola, que en algunos Estados miembros de la Unión Europea ha sido hasta del 35 %.
TFWP is made up of four streams: high-skilled workers, low-skilled workers, the Seasonal Agricultural Worker Program, and the Live-In Caregiver Program.	TFWP está constituido por cuatro corrientes: trabajadores altamente calificados, trabajadores poco calificados, el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales, y el Programa de Asistencia Doméstica.
Your employer is not allowed to deduct any money from your pay for private health insurance except if you are hired under the Seasonal Agricultural Worker Program.	Su empleador no está autorizado para deducir ningún dinero de su salario para pagar ese seguro de salud privado, salvo si usted fue contratado a través del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales.
A large number of Mexicans make the trip to Canada, including thousands of temporary workers under the Seasonal Agricultural Worker Program, which is celebrating it 35th anniversary this year.	Un gran número de mexicanos viaja a Canadá, entre ellos miles de trabajadores temporales en el marco del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales, del que celebramos este año el 35to aniversario.
Your status has been automatically converted to permanent resident status, this includes Special Agricultural Worker applicants who are converting to permanent resident status;	Su estatus se ha convertido automáticamente en estatus de residente permanente, esto incluye a candidatos a Trabajador Especializado en Agricultura que se están convirtiendo en estatus de residentes permanentes;
The Department of Labor (DOL) is charged with investigating violations under the Fair Labor Standards Act and the Agricultural Worker Protection Act (AWPA).	El Departamento de Trabajo (Department of Labor, DOL) tiene a su cargo investigar las violaciones de la Ley de Normas Razonables de Trabajo y de la Ley para la Protección de Trabajadores Agrícolas (AWPA).
Those who qualify under the Agricultural Worker Program Act would have to demonstrate they have consistently been employed on U.S. farms over the past two years, pass thorough background checks and pay a fine.	Aquellos que califican bajo la Ley del Programa de Trabajadores Agrícolas tendrían que demostrar que han sido empleados consistentemente en ranchos de los EE. UU. Durante los últimos dos años, aprobar una verificación de antecedentes exhaustiva y pagar una multa.