agregar detalles

Traductor
Ejemplos

Se pueden agregar detalles, caracteres y evidencia textual para reforzar la configuración.	Details, characters, and textual evidence can be added to reinforce the setting.
Se pueden agregar detalles, caracteres y evidencia textual para reforzar el ajuste.	Details, characters, and textual evidence can be added to reinforce the setting.
Estos serán sellados y con ruedas para agregar detalles adicionales en una etapa posterior.	These will be stamped and wheeled to add extra detail at a later stage.
Parte de tener voz y tono, es agregar detalles personales, lo cual puede ser incluir emociones.	Part of your voice and tone is adding personable details, which might include emotions.
Soludos también contactó a Homepolish, la empresa de diseño para interiores para ayudar a agregar detalles personalizados y espacios informales.	Soludos also brought in interior design company Homepolish to help add personalised details and informal spaces.
Botón de página de correo electrónico: Puede agregar detalles de la reunión del calendario a sus notas automáticamente en Office 365.	Email Page button: You can add calendar meeting details to your notes automatically in Office 365.
Una infografía es perfecta para mejorar tu SEO con imágenes relacionadas y agregar detalles enriquecidos a tu contenido al mismo tiempo.	An infographic is perfect for enhancing your SEO with related images and adding rich detail to your content at the same time.
Como resultado, el equipo creó una versión física del disfraz de Leon, utilizando la tecnología de fotogrametría para escanear su ropa y agregar detalles menores y cambios posteriores.	As a result, the team created a physical version of Leon's costume, using photogrammetry technology to scan his clothes into the game and added minor details and changes afterwards.
Usted puede traducir el texto a su propio lenguaje, agregar detalles de su proyección y después imprimirlo y distribuirlo en su cuidad para promover su evento.	You can translate the text provided into your own language, add your screening details to it and then print these out and post these around town to promote your event.
Para el resultado, el equipo creó una versión física del atuendo de Leon, utilizando la tecnología de fotogrametría para escanear su ropa y agregar detalles menores y cambios posteriores.	As a result, the team created a physical version of Leon's costume, using photogrammetry technology to scan his clothes into the game and added minor details and changes afterwards.
Al suministrarnos datos para crear su cuenta o agregar detalles adicionales a su perfil de BCBG, usted acepta expresa y voluntariamente los términos de la Política de privacidad.	By providing data to us for the purposes of creating your account or adding any additional details to your BCBG profile, you are expressly and voluntarily accepting the terms of the Privacy Policy.
Si es el organizador de un evento del calendario programado y ha iniciado sesión en la aplicación Cisco WebEx Meetings en el dispositivo BlackBerry, puede agregar detalles de WebEx en el evento existente.	If you're the organizer of a scheduled calendar event, and you are logged in to the Cisco WebEx Meetings app on your BlackBerry device, you can add WebEx details to the existing event.
Puedes combinar diferentes estilos y además agregar detalles interesantes entre ellos como floreros de colores, pisa papeles, platones, velas, porta retratos incluso cosas fuera de lo común como un calendario, relojes, lámparas o decoración de la temporada.	You can combine different styles and also add interesting details like colorful vases, paperweights, plates, candles, picture frames, or unusual things like calendars, clocks, lamps and seasonal decoration.
Estas simples extensiones te permiten agregar detalles pertinentes para tu audiencia, con el fin de incrementar el CTR y hacer que tus anuncios destaquen entre otros anuncios básicos que solo muestran el título, la URL, y texto básico.	These simple extensions let you add pertinent details for your audience to increase click-through rates and make your ads stand out above other basic ads that only show the headline, URL, and minimal copy.
A continuación se muestra un ejemplo de cómo desactivar las aplicaciones cámara y FaceTime y agregar detalles de conexión wifi a la lista con el fin de conectar el dispositivo móvil iOS a una red wifi siempre que se detecte la red.	The following is an example of how to disable the camera and FaceTime apps and add Wi-Fi connection details to the list in order to have the iOS mobile device connect to a Wi-Fi network whenever the network is is detected.
Editar detalles predefinidos: si eligió presentar los detalles predefinidos en el diagrama (con el icono Agregar detalles predefinidos de la barra Diseño de esquemas), el comando Editar abre un submenú con los detalles predefinidos que se pueden editar.	Edit predefined details: If predefined details have been set to be displayed in the diagram (with the Add Predefined Details icon in the Schema Design toolbar), then the Edit command pops up a submenu containing the predefined details that can be edited.
Los gráficos circulares son útiles para agregar detalles a otras visualizaciones.	Pie charts are powerful for adding detail to other visualizations.
También podríamos agregar detalles que haya enviado al sitio web.	We may also aggregate details which you have submitted to the website.
Cuando todo lo necesario esté en su lugar, podrás comenzar a agregar detalles.	When everything necessary is in place, you can begin to add details.
Para seguir avanzando, empuje a los estudiantes a agregar detalles a su narrativa.	For further advancement, push students to add details to their narrative.