agredir

Mi desafío no han sido los traficantes que me agredieron.	My challenge has not been the traffickers who beat me up.
Arrestaron a dos observadores legales y agredieron a dos más.	Police arrested two legal observers and physically assaulted two others.
Los policías agredieron a Grant deliberadamente utilizando sus bicicletas como armas.	Grant was deliberately assaulted by cops using their bicycles as weapons.
Los agentes de seguridad agredieron a los huelguistas y lanzaron gases lacrimógenos.	Security guards physically attacked strikers and sprayed them with tear gas.
En total nos agredieron unas 25 personas.	In all, about 25 persons attacked us.
De un modo u otro, a la chica la agredieron en nuestro piso.	And no matter what, the girl was attacked in our flat.
Así los franceses agredieron, siempre agredieron, los japoneses también los siguieron.	So the French aggressed, these aggressed, all the time aggressing.
Los guardias de seguridad agredieron físicamente a los sindicalistas, manteniéndolos retenidos en el aparcamiento.	Security guards physically attacked them and detained them in the parking lot.
Nuestros jóvenes están mirando y se acuerdan de las caras de los oficiales que les agredieron.	Our youth are watching and remember the faces of the officers that assaulted them.
¿Alguna vez te agredieron?	They ever come at you sideways?
¿Por qué nos agredieron?	Why were we attacked?
Serían las mismas con que éstos agredieron a los hoy desplazados de Banavil.	These would be the same people who attacked those who today are the displaced of Banavil.
El pasado lunes día 10 de agosto, 6 vendedores agredieron y lesionaron a 3 policías locales.	On 10th August, 6 street traders attacked and injured three local police officers.
DeLuca, sé que no te conozco muy bien, pero sabes que me agredieron.	DeLuca, I know I don't know you very well, but you know I was attacked.
El lunes por la tarde. El día que la agredieron.	The day she was attacked.
Los funcionarios públicos arrojaron a los adolescentes al suelo y los agredieron con puñetazos y patadas.	The public officers threw the adolescents to the floor and attacked them with punches and kicks.
Cuando los funcionarios de policía tomaron medidas, los causantes de los incidentes los agredieron.	After officers of the Police took action, the participants of the incidents directed aggression towards them.
Los hombres en la plaza Tahir, no solo se burlaron de ellas, sino que las acosaron y las agredieron.	Not only were they mocked, but men in Tahrir square harassed and assaulted them.
Estos infiltrados, quienes afirmaron ser estudiantes, agredieron física y verbalmente a los elementos de la Secretaria de Seguridad Pública.	These infiltrators, who claimed to be students, physically and verbally assaulted the members of the Secretary of Public Security.
Pero me dijeron que yo era masista, que trabajaba para el gobierno, y me agredieron.	But they told me I was a MAS supporter, that I worked for the government, and they attacked me.