agravante

aggravating

Popularity

500+ learners.

Ser agradecido por los amigos, incluso si son agravantes.	Be thankful for friends even if they are aggravating.
Los conflictos armados y las emergencias humanitarias son factores agravantes.	Armed conflicts and humanitarian emergencies are aggravating factors.
No más circunstancias agravantes decoración de la cocina en las fachadas.	Not more than aggravating circumstances kitchen decor on the facades.
Asimismo, puede haber otros agravantes en este caso.	Also, there may be other aggravating circumstances in this case.
Se ha introducido toda una serie de circunstancias agravantes adicionales.	A whole set of additional aggravating circumstances have been introduced.
Investigamos allanamientos y robos con agravantes en la zona.	We're looking into break-ins and aggravated burglaries in the area.
La Comisión no tiene en cuenta circunstancias agravantes en este caso.	The Commission does not take into account aggravating circumstances in this case.
Además de estas causas, otros factores podrían resultar desencadenantes o agravantes.	Besides these causes, other factors could be aggravating triggering factors.
Y fue copiada de la URSS, con agravantes impuestos por Castro.	And it was copied from the USSR, with aggravating elements imposed by Castro.
Estas circunstancias se dividen en dos categorías, factores agravantes y atenuantes.	These circumstances are divided into two categories, aggravating and mitigating factors.
Circunstancias agravantes (función de responsable en la infracción)	Aggravating circumstances (role of leader in the infringement)
La ley prevé circunstancias agravantes y circunstancias atenuantes.	The law provides for aggravating and mitigating circumstances.
Situaciones estresantes, la inactividad se convierten en factores agravantes.	Stressful situations, inactivity become aggravating factors.
Las penas pueden duplicarse si existen agravantes.	These sentences can be doubled when there are aggravating circumstances.
¿Qué son los factores agravantes y los factores atenuantes?	What are the aggravating and mitigating factors?
Este diseño se ve circunstancias agravantes interiores y elegantes.	This design looks stylish and does not burden the interior.
Esas penas se duplican si existen circunstancias agravantes.	These penalties are doubled in the event of aggravating circumstances.
Pero luego están los factores agravantes.	But then there are the aggravating factors.
No concurren en relación con la presente Decisión circunstancias agravantes ni atenuantes.	There are no aggravating or attenuating circumstances relevant to this Decision.
No concurren circunstancias agravantes, atenuantes, ni reglas de educación.	There are no aggravating or attenuating circumstances present, nor educational restraints.