agrandar

Mis amigos se agrandaban pero yo seguía flacuchento.	My friends grew up big but I stayed skinny.
El último perdió tanto dejado allí llorando, tanto cadáver insepulto, tanta alma penada, que incluso las letanías de la primavera se desvían y se agrandaban.	The last lost so much left there crying, both unburied corpse, punished much soul, that even the litanies of spring deviate and go wide.
En el pasado, los planificadores del uso del suelo en Indonesia simplemente agrandaban los mapas provinciales de gran escala para visualizar los problemas de uso del suelo a nivel distrital.	In the past, land-use planners in Indonesia have typically blown up large-scale provincial maps to visualize land issues on a district level.
Las llamas se agrandaban a mi espalda, saliendo por la ventana y por encima del tejado.	The flames rushed out towards me, flickered on the window, and rose high above the roof.
Cuando los investigadores de genealogía empezaron a participar, los mensajes eran publicados a medida de que el grupo de noticias se agrandaban y se llenaban excesivamente de sub-argumentos.	As more genealogy researchers began to participate, messages were posted to the extent the newsgroup became overwhelming with genealogy sub-topics.