Hacer las cosas a mano, y tu cerebro te lo agradecerá. | Do things by hand, and your brain will thank you. |
¿Crees que te agradecerá por lo que hiciste hoy día? | You think she'll thank you for what you did today? |
Tu cuerpo lo agradecerá y se notará en tus piernas. | Your body will thank you and it shows in your legs. |
¡Si utiliza Quit Snoring, su cónyuge se lo agradecerá! | If you use Quit Snoring, your spouse will thank you! |
Un día la gente agradecerá lo que estamos haciendo ahora. | One day, people will thank us for what we're doing right now. |
Cualquier asistencia en ese esfuerzo se agradecerá enormemente. | Any assistance in that effort would be greatly appreciated. |
Notarás la diferencia y tu pareja te lo agradecerá. | You will notice the difference and your partner will thank you. |
Pero tu contable agradecerá todo el dinero que habrás ahorrado. | But your accountant will thank you for all the money you've saved. |
Sí, estoy seguro de que agradecerá el sentimiento y las berenjenas gratinadas. | Yeah, I'm sure he'll appreciate the sentiment and the eggplant parm. |
Confía en mí, tu sumisa / cachorro te lo agradecerá. | Trust me, your submissive/pup will thank you. |
De pie y sentarse de altura; su cuerpo se lo agradecerá. | Stand and sit tall; your body will thank you. |
Se agradecerá mucho toda contribución adicional de los Estados Miembros. | Any further contributions from Member States will be greatly appreciated. |
¿Crees que te agradecerá por lo que hiciste ayer? | You think she'll thank you for what you did today? |
El río se lo agradecerá por él, Eminencia. | The river will be grateful for him, Your Eminence. |
Su cuerpo le agradecerá y puede analiza en la monotonía. | Your body will thank you and it can break down on the monotony. |
Vuestra piel os lo agradecerá y vuestros paladares también. | Your skin will thank you and your palates too. |
Estoy seguro de que el Consejo de Administración se lo agradecerá. | I'm sure the Board of Directors will be most appreciative. |
Se ahorrarán recursos y el entorno te lo agradecerá. | Resources will be saved and the environment will thank you. |
Usted se agradecerá para disfrutar de esas maravillosas comodidades y el confort. | You will thank yourself for enjoying such wonderful amenities and comfort. |
No te agradecerá inmiscuirte en sus asuntos privados. | She won't thank you for meddling in her private business. |
