agrégale

Traductor
Ejemplos

Consigue un acuario de vidrio y agrégale una pantalla superior.	Get a glass aquarium and add a screen top.
Si no te importa modificar tu ropa, agrégale flecos.	If you don't mind altering your clothes, add fringes.
A la salsa criolla agrégale hierbabuena en vez de culantro.	Add spearmint instead of cilantro to the creole sauce.
Cuando el té se haya enfriado, agrégale el puré y mézclalo.	Once the tea has cooled, add the puree and mix.
Si tienes la piel reseca, agrégale ½ cucharada de aceite de oliva.	If you have dry skin, add ½ tablespoon olive oil.
Pon la masa en la bandeja y agrégale salsa y queso.	Put the dough on the tray and add the sauce and cheese.
Bien, ahora agrégale el queso y todo lo que quieras.	All right, there. Now... add your cheese and whatever else you want.
Cuando cocines el brócoli agrégale al agua un poco de flores de albahaca.	When you cook broccoli add water a little basil flowers.
Come y bebe lo que quieras después agrégale café.	Eat and drink whatever you please, then flush it out with coffee.
Después, agrégale algunas capas ligeras de naranja y rojo para crear diferentes tonos.	Now, add some light layers of orange and red to create different hues.
Solo agrégale calabaza enlatada y un poquito de especias para tarta de calabaza.	Just add some canned pumpkin and a little pumpkin-pie spice.
Haz un menú con estos platos y agrégale una gaseosa o un batido.	Make a menu with these dishes and add a soda or a milkshake.
Vuelve a aclarar y agrégale bicarbonato sódico hasta que cese la formación de espuma.	Returns to clarify and add baking soda until foaming stops.
Oye, cuando cuentes esa historia, tal vez agrégale un par de detalles más.	Hey, when you tell that story, maybe throw in a few more details.
Opcionalmente, agrégale 2 cucharaditas de sal.	Optionally, add 2 teaspoons salt.
Pruébalo y agrégale sal si lo deseas.	Taste and add salt, if you like.
Bate rápido en la mañana, agrégale fresas y moras en el tope y disfruta.	Fast in the morning, beat agrégale strawberries and blackberries on top and enjoy.
Empieza con cantidades pequeñas y poco a poco agrégale más rubor según lo necesites.	Start with small amounts and gradually add more rouge as necessary.
Crea el directorio res/xml si no existe y agrégale el archivo method.xml.	Create the directory res/xml if it doesn't exist, and add the file method.xml to it.
Si quieres que tu jugo sea muy ligero, solo agrégale 1/4 o 1/2 taza.	If you want very think juice, just add 1/4 or 1/2 cup.