agitate

In this case, agitating the vial before use.	En este caso, agitando el vial antes de su uso.
I immediately liked this theme of agitating the mind, the consciousness.	Inmediatamente me gustó este tema de agitar la mente, la conciencia.
Mr. Waring's been agitating for you, sir.	El Sr. Waring ha estado preguntando por usted, señor.
The Club set up in the street, agitating, getting out materials.	El Club se instaló en la calle, haciendo agitación, repartiendo materiales.
The machine will start agitating back and forth.	La máquina comenzará a agitar hacia adelante y hacia atrás.
All right. But the pain is a little agitating.	Pero el dolor es un poco perturbador.
These three ties are to prevent tangles in the hammock while it is agitating.	Estos tres lazos deben prevenir enredo en la hamaca mientras que está agitando.
There are demographic-interest groups in our institutions at the present time, agitating for themselves.	Hay grupos del demográfico-interés en nuestras instituciones actualmente, agitando para sí mismos.
The prosecution has constantly declared that the defendant Raeder was agitating for war.	La fiscalía ha declarado constantemente que el acusado Raeder incitó la guerra.
Students are agitating on the campuses.	Los estudiantes se agitan en los campus.
Rinse object in agitating running water, and, then, rinse again.	Enjuaga el objeto con agua corriente y después vuélvelo a enjuagar.
A comrade from the Tour began agitating the crowd in Spanish.	Un camarada de la Gira comenzó a hacer agitación para la multitud en español.
The government is resorting to violent repression to suppress the agitating peasants.	El gobierno recurre a la represión violenta para suprimir a los campesinos agitados.
The machine moves back and forth while agitating the raw materials.	La máquina se mueve hacia adelante y hacia atrás mientras agita las materias crudas.
These strike actions are agitating mining industry owners.	Estos acciones de huelga están estremeciendo a los dueños de la industria minera.
Next, factory workers agitating through unions earn increased wages.	Después, los trabajadores de fábrica que agitan a través de uniones ganan salarios crecientes.
We were on public transportation, and agitating and selling Revolution newspaper.	Viajábamos en el transporte público y hacíamos agitación y distribuíamos el periódico Revolución.
Includes bailing machines and units for agitating and opening fibers.	Incluye el rescate de máquinas y unidades para la agitación y la apertura de las fibras.
But what should stated is that materials should be distributed well before agitating.	Pero lo que debería indicado es que los materiales deben distribuirse mucho antes de agitar.
The world is the very mental state that is agitating you at this moment.	El mundo es el mismo estado mental que te está agobiando en este momento.