El gobierno ordenó el arresto de agitadores en los cuarteles. | The government ordered the arrest of agitators in the barracks. |
¿Qué se va a hacer con esos agitadores y descontentos? | What is to be done with such agitators and malcontents? |
Vista interior de un fermentador COCCUS con agitadores Remex. | Interior view of a COCCUS fermenter with Remex paddle agitators. |
Conexiones para el control directo de agitadores, dosificadores, impresoras, etc. | Connections for direct control of stirrers, dosing devices, printers, etc. |
Cubierta trasera, se puede abrir, para limpiar fácilmente los agitadores. | Rear cover, can be opened, easily to clean the shakers. |
Los agitadores Scaba se fabrican individualmente para adaptarse a cada aplicación. | The Scaba agitators are designed to suit each individual application. |
Mezcladores, malaxadores y agitadores, para trabajar caucho o plástico | Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics |
Algunos agitadores han sido detenidos mucho antes de llegar al Colegio. | Some agitators were stopped well before arriving at the College. |
Mezcladores, malaxadores y agitadores, para trabajar caucho o plastico | Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics |
Parece que atrapamos a un par de agitadores. | Looks like we just caught ourselves a couple of agitators. |
Mezcladores, malaxadores y agitadores para trabajar caucho o plástico | Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics |
Conexionespara el control directo de los agitadores, dosificadores, impresoras, etc. | Connections for direct control of stirrers, dosing devices, printers, etc. |
Ahorre espacio y apile los agitadores abiertos Innova 2300. | Save space and stack Innova 2300 open air shakers. |
Ya no son objetos de contemplación estética sino agitadores de creación. | They are no longer objects of aesthetic contemplation but agitators of creation. |
El gran fermentador de 5000 m³ funciona con agitadores streisal. | The 5000 m³ stainless steel fermenter is operated with streisal agitators. |
Los agitadores de aire son importados de Taiwán, la calidad es muy buena. | The air agitators are imported from Taiwan, the quality is very good. |
Peso 1.5kg (incluyendo contenido, envases, paquetes de gel, agitadores) | Weight 1.5kg (including contents, containers, gel packs, shaker) |
No quieren que los tomen por delincuentes, ni por agitadores. | They don't want to be seen as delinquents, or agitators. |
Las dimensiones precisas permiten la máxima compatibilidad con rotores de centrífugas, mezcladores y agitadores. | Precise dimensions enable maximum compatibility with centrifuge rotors, mixers and shakers. |
Por ello, madera y plásticos agitadores se están convirtiendo en tan populares. | This is why wooden and plastic stirrers are becoming so popular. |
