- Ejemplos
But it is also the aging population that is multiplying in numbers. | También hablamos de la población que envejece que se multiplica rápidamente. |
The OECD also said that the rapidly aging population required a pay-as-you-go system. | La OECD también dijo que la población de rápido envejecimiento necesitaba un sistema de pago escalonado. |
The estimated size of the young but aging population of Jamaica is 2.7 millions. | El tamaño estimado de la población joven, pero el envejecimiento de Jamaica es de 2,7 millones. |
Lower back pain is a common and chronic issue among the aging population. | El dolor en la región inferior de la espalda es común entre los adultos mayores. |
Today, the starvation continues, and the aging population is failing to replace itself. | Hoy en día la hambruna continúa, y la población, cada vez más vieja, no consigue automantenerse. |
A reluctance to part with the old technology may also be due to Japan's aging population. | La renuencia a desprenderse de esta antigua tecnología podría deberse también al envejecimiento de la población. |
With America's aging population, why wouldn't we take advantage of reasons to count ourselves lucky to live beyond 40? | ¿Con la población del envejecimiento de América, por qué no nos aprovecharíamos de razones de contarse afortunados para vivir más allá de 40? |
Growth in developed markets is expected to increase due to an aging population as well as product innovation and continue. | El crecimiento en los países desarrollados mercados se espera que incrementar debido a envejecimiento de la población tanto como innovación de producto y continuar. |
Or, can we help the mobility of the aging population by transforming very standard wheelchairs into cool, electric vehicles? | O bien, ¿podemos ayudar en la movilidad de la población de edad avanzada transformando sus sillas de ruedas estándar en nuevos vehículos eléctricos? |
But the program faces a number of challenges, including the rising cost of health care and a growing aging population. | Pero el programa enfrenta varios desafíos, entre ellos el costo creciente del cuidado de la salud y la cada vez mayor cantidad de adultos mayores. |
Introduction Aortic stenosis (AS) is highly common in our environment and the incidence of this condition is on the rise due to the aging population. | INTRODUCCIÓN La estenosis aórtica (EA) es una afección muy común en nuestro entorno y su incidencia está aumentando debido al envejecimiento de la población. |
Demand for healthcare services will increase because of the aging population, given that older people typically have more medical problems than younger people. | La demanda de servicios de salud aumentará debido al envejecimiento de la población, ya que las personas mayores suelen tener más problemas médicos que los jóvenes. |
Harvesting U.S. crops has been left to an aging population of farmworkers whose health has suffered from decades of hard labor. | La cosecha de los cultivos descansa en una población que está envejecimiento, con una salud que ha sufrido décadas de trabajos de fuerza. |
Government was encouraging older women to return to the workforce, in view of the aging population and the longevity of women. | El Gobierno alentaba a las mujeres de mayor edad a reincorporarse al mercado laboral, teniendo en cuenta el envejecimiento de la población y la longevidad de la mujer. |
Since 2013, Walport has been advising Prime Minister David Cameron on a variety of subjects, such as climate change, the aging population, biotechnology, and energy. | Desde 2013, Walport asesora al premier David Cameron en un amplio espectro de temas, tales como cambios climáticos, envejecimiento de la población, biotecnología y energía. |
From 1993 there have been large number of migration out of the island, while the number of aging population in the island continues to increase. | Desde el 1993 en adelante, han emigrado fuera de la isla más de 500000 personas, mientras un gran número de la población envejece. |
This has led to a current state in which we find a clearly aging population, which does not bode well for the future the municipality. | Esto ha conducido a un estado actual en el que nos encontramos con una población claramente envejecida, lo que hace prever un futuro de despoblamiento en el municipio. |
This leaves an aging population of over 65 years in the rural areas. This creates loss of bio diversity and traditional agriculture suffers. | Esto está provocando que edad de la población en las áreas rurales supere los 65 años, generando una pérdida de biodiversidad que daña a la agricultura tradicional. |
Coupled with the projected increase in age-related expenditures resulting from an aging population, pressures on government spending in the future will only increase. | Conjugado con el aumento proyectado del gasto vinculado al envejecimiento de la población, no cabe sino esperar que las presiones sobre el gasto público se intensifiquen en el futuro. |
We hear about the impending crisis of an aging population. | Escuchamos hablar de la inminente crisis de una población que envejece. |
