agila

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jefes de la comunidad de Agila en Nigeria asisten a una celebración de paz.	Chiefs from the Agila community in Nigeria attend a peace celebration.
Esta tecnología está disponible en el Agila, Corsa y Astra.	Start/Stop technology is now available in the Opel Agila, Corsa and Astra.
Para facilitar el acceso y mejorar la visibilidad, el Agila está equipado con asientos de alta.	To provide easy access and better visibility, the Agila is equipped with high seats.
Y uno de estos automóviles es la General Motors, su Opela Agila fue especialmente diseñado con los conductores las mujeres en mente.	And one of these automakers is General Motors; its Opela Agila was especially designed with women drivers in mind.
El satélite Agila refuerza el dominio de SS/L en el mercado nacional e internacional incipiente de satélites avanzados de difusión de alta potencia.	The Agila satellite reinforces SS/L's dominance in the emerging domestic and international market for advanced high-powered broadcast satellites.
El diseño del Agila II comprende una plataforma FS-1300 de estabilización triaxial de SS/L probada en vuelo, adaptada para portar la carga útil de comunicaciones necesaria.	The Agila II design uses SS/L's flight-proven three-axis, body-stabilized FS-1300 bus, tailored to accommodate the required communication payload.
Incluso con su compacta longitud de 3,74 metros, el nuevo Agila aún espacio para cinco pasajeros y ofrecer un fácil acceso a través de las cuatro puertas.	Even with its compact length of 3.74 meters, the new Agila still provides room for five passengers and offer easy access through the four doors.
A partir de Noviembre, estará disponible la versión del Agila 1.0 ecoFLEX equipada con sistema Start / Stop que reducirá aún más los consumos y las emisiones de CO2.	From November, the Agila 1.0 ecoFLEX will also be available with Start/Stop, which will further reduce consumption and emissions.
El Agila está equipado con dos nuevos motores de gasolina y un principio de la línea ferroviaria común-diesel de alta potencia que tira se combina con bajas emisiones.	The Agila is equipped with two new gasoline engines and a top-of-the-line common-rail diesel for high pulling power that is combined with low emissions.
A partir de Noviembre, estará disponible la versión del Agila 1.0 ecoFLEX equipada con sistema Start / Stop que reducirá aún más los consumos y las emisiones de CO2.	As of November, an Agila 1.0 ecoFLEX version with Start/Stop system and even lower fuel consumption and CO2 emissions will be available.
El nuevo Agila también viene con un paquete de seguridad que consta de cuatro bolsas de aire, así como opcional Programa Electrónico de Estabilidad (ESP) y airbags de cortina cabeza.	The new Agila also comes with a safety package consisting of four airbags as well as optional Electronic Stability Program (ESP) and head curtain airbags.
La flotilla del Agila está integrada por satélites de comunicaciones lanzados con objeto de satisfacer la demanda creciente de las industrias de telecomunicaciones y transmisiones comerciales de Filipinas.	The Agila fleet consists of telecommunications satellites that were launched to address the burgeoning demand of the telecommunications and commercial broadcast industries in the Philippines.
Mientras que el Agila convence con su gran nivel de funcionalidad y fortalezas prácticas, el ADAM sobresale con su potencial de personalización sin rival, diseño musculoso y superior tecnología.	While the Agila convinces with its high level of functionality and its practical strengths, ADAM stands out with its unparalleled individualization potential, muscular design and superior technology.
En un día húmedo del mes de junio, cientos de hombres, mujeres y niños de la comunidad de Agila, en el sureste de Nigeria, bailan al compás de los tambores.	On a muggy day in June, hundreds of men, women and children from the Agila community, in north central Nigeria, dance to the beat of drums.
De estos modelos solo siguen produciéndose dos (Agila y Movano) y los esquemas de cableado de las versiones lanzadas a partir de 2002 ya están disponibles en el sitio IT.	Of these models only two (Agila and Movano) are still in production and for both wiring diagrams relating to their variants launched from 2002 are available on the TI website.
La segunda generación del Agila Opeal está programado para hacer su primer mundial en el IAA en Frankfurt en septiembre 13-23, 2007, y se pondrá a disposición de los concesionarios la próxima primavera.	The second-generation Opeal Agila is scheduled to make its world premier at the IAA in Frankfurt on September 13-23, 2007 and will be made available to dealerships next spring.
El Agila tiene una capacidad total de equipaje de más de 1100 litros, que es accesible a través de su gran tronco tapa que se considera la parte superior la figura de este segmento.	The Agila has a total luggage capacity of more than 1100 liters which is accessible through its large trunk lid which is considered to be the top figure for this segment.
Con la llegada del año modelo 2012, el Opel Agila 1.0 ecoFLEX ofrece una mayor potencia de 68 CV/50 kW (antes 65 CV/48 kW) así como menores consumos y emisiones de CO2.	With model year 2012 the Opel Agila 1.0 ecoFLEX features an increased power output of 50 kW/68 hp (previously 48 kW/65 hp) as well as lowered fuel consumption and CO2 emissions.
El Opel Agila 1.0 ecoFLEX llega a la gama año modelo 2012 con mayor potencia (68 CV/50 kW en vez de 65 CV/48 kW) así como menores consumos y emisiones de CO2.	The Opel Agila 1.0 ecoFLEX goes into model year 2012 with more power (50 kW/68 hp instead of previous 48 kW/65 hp) yet at the same time lower consumption and CO2 emissions.
Opela El Agila es un coche hecho con estilo urbano compacto y fácil de maniobrar, incluso en sus estrechos espacios de estacionamiento interior es suficientemente espacioso para dar cabida a grandes aficiones artes y el deporte.	The Opela Agila is a stylish urban car made compact and easy to maneuver even on tight parking spaces its interior is spacious enough to accommodate bulky sport and hobby gear.