aghast

When he shows her his workshop she is aghast.
Cuando él le muestra su taller, ella está horrorizada.
Why should you be so aghast against this business?
¿Por qué debe ser tan horrorizado en contra de este negocio?
Sawaken was aghast, and bowed very deeply.
Sawaken estaba horrorizado, y se inclinó muy profundamente.
Jakuei was aghast, but struggled to conceal it.
Jakuei estaba horrorizado, pero luchó por ocultarlo.
And when he tells her, she's aghast.
Y cuando él le dice, se queda atónita.
Seek comfort when you are aghast or sad.
Buscad consuelo cuando estéis horrorizados o tristes.
And so, they were aghast when the cheerleaders arrived.
Así que todos se aterrorizaron cuando las animadoras llegaron.
There are wonders that shall unfold that will leave you aghast.
Hay maravillas que se mostraran y que los dejarán espantados.
When Samuel finally arrived, he was aghast.
Cuando Samuel finalmente llegó, estaba consternado.
We were all aghast and terrified, sad and stunned.
Estábamos aterrorizados y horrorizados, tristes y aturdidos.
The father was aghast at his reply.
El padre quedó estupefacto ante su respuesta.
The people stand aghast, their faces pale and trembling.
La gente queda horrorizada, con la cara pálida, temblando de miedo.
It was the morning of Oct. 23, 2014, and Juárez was aghast.
Era la mañana del 23 de octubre de 2014, y Juárez estaba horrorizada.
Jinsai was aghast at her temerity.
Jinsai se quedó horrorizado por su temeridad.
I was aghast when I saw the film.
Estaba aterrado cuando vi la película.
The others turn to look at me, aghast.
Los demás voltean para verme, horrorizados.
I was aghast that these young people were so as we are actually today.
Yo era aterrado que estas personas jóvenes eran así como somos en realidad hoy.
When I read it, I was aghast.
Cuando lo leí, yo estaba espantado.
Infiltrating the establishment, they were aghast.
Al infiltrar el establecimiento, se horrorizaron.
Satsu drew back, clearly aghast.
Satsu se echó hacia atrás, claramente aterrado.
Palabra del día
la huella