aggregator

Traductor
Ejemplos

De hecho está reflejando continuamente el cambio en el Google News aggregator.	It visually reflects the constant change of the Google News aggregator.
Feedreader es un aggregator ligero de la abrir-fuente que apoya formatos de RSS y del ÁTOM.	Feedreader is a lightweight open-source aggregator that supports RSS and ATOM formats.
Pero suscribir a su RSS alimenta, su necesidad de los visitantes una herramienta especial, llamó un aggregator de RSS.	But to subscribe to your RSS feeds, your visitors need a special tool, called an RSS aggregator.
También necesitas instalar un programa llamado 'news aggregator' o 'lector RSS' (RSS reader) para poder leer las actualizaciones.	You also need to install some software–called a 'news aggregator' or 'RSS reader'- to be able to read the feeds.
Feeds (RSS y Atom) del historial de una página están disponibles - puedes utilizar un feed aggregator u otra herramienta para monitorear cambios en la página.	Feeds (RSS and Atom) for the history of a page are available - you can use a feed aggregator or other tool to monitor changes to the page.
Un aggregator de las noticias puede ayudarle a continuar con todos sus weblogs preferidos comprobando sus alimentaciones de RSS y exhibiendo nuevos artículos de cada uno de ellos.	A news aggregator can help you keep up with all your favorite weblogs by checking their RSS feeds and displaying new items from each of them.
El usuario publicador (proveedor) carga la información de los productos en su aggregator, la solución EDICOMData toma estos datos y automáticamente los trata de acuerdo a las disposiciones previas del cliente.	The publisher user (supplier) uploads the product information to their aggregator; EDICOMData takes these data and automatically processes them in line with previous instructions from the client.
Los RSS SOMETEN el botón son donde usted estará capaz al arquitecto su sumisión de RSS; esto permite Usted puede permitir o invalidar los rectángulos de cheque específicos del enchufe del aggregator de RSS.	The RSS SUBMIT button is where you will be able to architect your RSS submission; this allows You can enable or disable specific RSS aggregator plug check boxes.
Podcasting trabaja igual que un aggregator estándar del lector o de las noticias de la alimentación de RSS, la única diferencia es que la alimentación que usted suscribe contiene un archivo audio en ella.	Podcasting works the same as a standard RSS feed reader or news aggregator, the only difference is that the feed you subscribe to contains an audio file in it.
¡Si usted tiene un blog similar a mi sitio de la cupón, RSS puede ayudarle realmente enviando sus nuevos artículos directamente al aggregator de un suscriptor, sin usted que tiene que hacer cualquier cosa en absoluto!9.	If you have a blog similar to my coupon site, RSS can really help you by sending your new items directly to a subscriber's aggregator, without you having to do anything at all!9.
Tan pronto como aparezcan los productos nuevos que emparejan intereses individuales, notifican al usuario de ése con su aggregator de RSS, dándole la capacidad de comenzar a hacer una oferta inmediatamente y sin tener que visitar eBay cada día para encontrar los productos derechos.	As soon as new products matching individual interests appear, the user is notified of that through his RSS aggregator, giving him the ability to start bidding immediately and without having to visit eBay every day to find the right products.
Esto significa que si usted elige para no generar conexiones a su Web site vía cierto Aggregator de RSS tal como 2rss por un ejemplo o cualquier otro aggregator relacionado enchufable, usted puede invalidarlo simplemente O.N.U-haciendo tictac el rectángulo de cheque relevante en la opción de las configuraciones.	This means that if you elect not to generate links to your website via a certain RSS Aggregator such as 2rss for an example or any other plug-in related aggregator, you can simply disable it by un-ticking the relevant check box in the settings option.
Aggregator es el nombre que reciben las soluciones TSD homologadas por GS1.	Aggregator is the name given to TSD solutions approved by GS1.
Free News Aggregator - Agregar las últimas noticias.	Free News Aggregator - Aggregate the latest news.
¿Qué es un Data Aggregator?	What is a Data Aggregator?
Algunos usuarios del AIS Logger han reportado problemas al compartir los mensajes con el AIS DX Aggregator.	Some users of AIS Logger have reported problems sharing messages with AIS DX Aggregator.
Hemos proporcionado un programa alternativo llamado CDJ/XDJ Aggregator, lo que simplifica este procedimiento a un solo clic.	We have provided an alternative program called CDJ/XDJ Aggregator, which simplifies this procedure to a single click.
Cada WSJT-X/JTDX debe estar emparejado con una instancia del Aggregator usando un puerto UDP común y univoco.	Each WSJT-X/JTDX must be paired with an instance of the Aggregator using a common and unique UDP port.
Virto Social Aggregator for SharePoint - Mensajes de agregado y visualización de varios canales RSS en SharePoint.	Virto Social Aggregator for SharePoint - Aggregate and display posts from various RSS feeds in SharePoint.
Si, simplemente descarga el programa WSJT DX Aggregator que realiza el envío automático de reportes DX a DXMAPS.	Yes, simply download the WSJT DX Aggregator program that will automatically upload DX spots to DXMAPS.