aggregate

By aggregating material, you are editing the web for your readers.	Al añadir material, está editando la web para sus lectores.
Note: Aim for transparency and complete honesty when aggregating.	Nota:Busca transparencia y completa honestidad cuando estés agregando.
The others participate completing it, modifying it or aggregating other meanings.	Los otros participan completándolo, modificando o agregando nuevos significados.
The garden softens the urban landscape and domestic scales by aggregating them.	El jardín suaviza el paisaje urbano y escalas domésticas mediante la agregación.
And this will be exacerbated when aggregating into 100G (10×10G) interface.	Y esto se verá agravado al agregarse a la interfaz 100G (10 × 10G).
Proxy is not aggregating the communication or lowering the traffic of replication.	El proxy no está agregando la comunicación ni reduciendo el tráfico de replicación.
However, when aggregating up this way, we can miss important nuances.	Sin embargo, cuando hacemos una agregación de este modo, podemos perder detalles importantes.
The foundation for effective MPS starts with aggregating data from four main sources.	La base para MPS efectivos comienza con agregar datos de nuestras principales fuentes.
Marking of crafts and fish aggregating devices	Marcado de aparejos y dispositivos de agregación de peces
What's more, aggregating several sources of data can easily produce duplicates.	Se considera también que la agregación de varias fuentes de datos puede producir fácilmente duplicados.
I rather feel like an aggregating person, who works to unite his community.	Me siento más bien una persona que agrega, que trabaja para unir su colectividad.
The foundation for effective MPS starts with aggregating data from four main sources.	La base para unos servicios MPS eficaces consiste en agregar datos procedentes de cuatro fuentes principales.
The claimants in the elevenththis instalment alleged losses aggregating USD 525,331,277.04.	Los reclamantes de estas series alegaban pérdidas por un total de 525.331.277,04 dólares de los EE.UU.
I hope that its presence inside of our truth, functions like aggregating factor.	Me deseo que adentro, su existencia de nuestra realidad funciono a medida que factor agrega.
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here.	Puede optar por evitar que este sitio web agregue y analice las acciones que realiza aquí.
It inhibits platelet aggregation by blocking the action of thrombin and several other aggregating factors.	Inhibe la agregación de plaquetas bloqueando la actuación de la trombina y muchos otros factores de agregación.
Most importantly, SMW includes various features for browsing, searching, and aggregating the wiki's content.	Lo que es más importante, SMW incluye varias funciones para navegar, buscar y agregar contenido a la wiki.
Establishment of a closed season for the dolphinfish fisheries using fish aggregating devices	Establecimiento de una temporada de veda para la pesca de la lampuga con dispositivos de concentración de peces
It inhibits platelet aggregation by blocking the action of thrombin and several other aggregating factors.	Inhibe la agregación de las plaquetas sanguíneas bloqueando la acción de la trombina y de varios otros factores agregantes.
Twenty claimants in this instalment submitted claims for other losses aggregating KWD 1,890,348 (approximately USD 6,540,997).	Veinte reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por otras pérdidas por un total de 1.890.348 KD (unos 6.540.997 dólares).