agente comercial
- Ejemplos
Póngase en contacto con nosotros y le pondremos en contacto con un agente comercial. | Ready to buy?Contact us, and we'll put you in touch with a reseller. |
Centrafrican Airlines sigue funcionando y San Air General Trading actúa como agente comercial y de transporte. | Centrafrican Airlines is still operational with San Air General Trading acting as the commercial and operations agent. |
¿Te gustaría ser un agente comercial o empezar un negocio en tu ciudad o país? | Would you like to be an agent or to start your own business in your city or country? |
Le enviaremos el nuevo software a su agente comercial o directamente a usted (dependiendo de lo que prefiera). | We ship the new software either to your reseller or directly to you (depending on what you prefer). |
Si lo necesita con urgencia, su agente comercial podría ofrecerle un nuevo CCP por teléfono o correo electrónico. | If your need is urgent, your reseller might be able to provide a new PKC by phone or email. |
Le enviaremos a su agente comercial un correo electrónico con el contrato de mantenimiento, para que pueda enviárselo a usted. | We email the maintenance agreement to your reseller who can then forward it to you. |
Otro servicio que se proporciona es el de agente comercial que acompañará a cualquier empresa su andadura, visita o misión comercial a los mercados antes dichos. | Another service we provide is the one of broker who will accompany to any company i t s walking, visits or commercial mission to the markets mentioned before. |
Si su versión de evaluación de 30 días ha caducado y necesita adquirir una Edición con licencia ahora mismo, póngase en contacto con su agente comercial para obtener un código de activación. | If your 30-day Trial Edition has expired and you need to purchase a licensed edition right away, call your reseller for an activation code. |
En GBC, usted trabajará de cerca con su agente comercial. | At GBC, you'll work closely with your trade broker. |
La vida de un agente comercial debe ser interesante, pero solitaria. | The life of a traveling salesman is interesting, But lonely. |
El agente comercial tendrá que ejecutar su mandato como buen profesional. | A commercial agent must perform his mandate as a good professional. |
Su agente comercial se pondrá en contacto con un nuevo presupuesto. | Your Account Manager will be in contact with a new quotation. |
Conclusión: ¿Qué habilidades necesita un agente comercial? | Conclusion: What skills are required to become a commercial agent? |
El agente comercial no es un asalariado sino un trabajador independiente. | The commercial agent is an independent professional and not an employee. |
Los usuarios pueden organizar cursos a través de su agente comercial de BarTender. | Users can arrange for training through their BarTender reseller. |
Costa seguirá colaborando con Manroland como agente comercial de la compañía en Portugal. | Costa will continue to collaborate with Manroland as the company's commercial agent in Portugal. |
Póngase en contacto con su agente comercial para más información. | Contact your local Sales Representative for more information. |
Haga click en las banderas para encontrar el agente comercial en Europa y Norte América. | Click on flags to find commercial agents in Europe and North America. |
Para ampliar información, por favor contacte con su agente comercial de DHL. | For additional information please contact your local DHL representative. |
Su agente comercial de BarTender se asegurará de que reciba la actualización adecuada. | Your BarTender reseller will make sure you get the right upgrade. |
