The principal may not avoid the contract if it had consented to the agent´s involvement in the conflict of interests or if the principal knew or ought to have known it and had not objected within a reasonable time. | El representado no podrá anular el contrato si ha autorizado al representante a concluir el contrato a pesar del conflicto de intereses, o cuando conocía o debía haber conocido tal conflicto y no se opuso en un plazo razonable. |
The agreement is governed by the laws applicable in Chile and in the AGENT´S location, prevailing the first ones. | El acuerdo está regulado por las leyes aplicables en Chile y en lugar donde funciona el AGENTE, prevaleciendo estas sobre aquellas. |
