agendar

to schedule

El estudiante tendrá que comprar otra suscripción y entonces podrá agendar.	The student will have to buy another subscription and then book.
Usuarios principales y adicionales pueden agendar una lección cada uno.	Primary user and additional user can book 1 lesson each.
Llámenos al (925) 357-9781para agendar una cita para obtener mayor información.	Call us at (925) 357-9781 to schedule an appointment or get information.
En la posada usted podrá agendar paseos, transfers y alquileres de coches.	At the pousada you can book excursions, transfers and car rentals.
Siempre es mejor revisar los temas antes de agendar este ejercicio.	It is always better to revise the topics before booking the exercise.
Por favor contáctenos agendar una cita: 813-280-9863.	Please contact us to schedule an appointment: 813-280-9863.
Por favor llame a mi oficina para agendar una entrevista.	Go ahead and call my office to set up an interview.
No hay necesidad de agendar por este servicio.	There is no need to book this service.
Solicitamos a los representantes de los países miembros agendar la fecha.	We request the representatives of the member countries to schedule this event.
Te recomendamos agendar con un guía y comprar la entrada con anticipación.	We recommend that you book with a guide and buy the ticket in advance.
Muy bien, pero tuve que agendar una continuación.	Ah, very well, but I have to schedule a follow-up interview.
El concursante es responsable de agendar dos ensayos mínimos con el Coordinador del Concurso.	The contestant is responsible for scheduling two minimum essays with the Contest Coordinator.
Solo necesitamos unos datos antes de agendar la demo.	Give us more information before we schedule a demo.
Tenemos varios recursos para agendar.	We have several resources to schedule.
Utiliza listas de actividades de personas interesantes para marcar y agendar tus propias actividades.	Use activity lists of interesting people to bookmark and schedule your own activities.
Voy a empezar a agendar con apellidos.	I'm gonna start putting people's last names on my contacts.
CALENDARIO Permite agendar eventos, hitos, tareas con vencimientos, y reuniones.	The calendar allows scheduling an agenda of events, milestones, tasks with deadlines, and meetings.
Aparte de suscripciones regulares, los estudiantes pueden agendar lecciones bajo la opción 'Agenda Rápida'.	Apart from regular subscription, students can book lessons under a 'Fast Booking' option.
Contacte nuestra recepción para agendar detalles.	Just contact our receptionst to arrange details.
¿Quieres agendar tu número?	You want to put your number in my phone?