agenda abierta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se trataba de un diálogo con una agenda abierta.	It was to be dialogue on an open-agenda basis.
He dejado mi agenda abierta para poder ir al juicio de Cyril todos los días.	I've cleared my schedule so I can attend Cyril's trial every day.
Entonces, iniciamos con una agenda abierta, vacía –sin temas pre-planificados, solamente la hora y la cantidad de sesiones y eso también puede cambiar.	So we begin with an open, empty slate - no pre planned topics, just the time and number of sessions and that too may change.
Agenda Abierta Pública: cualquier usuario puede agregar eventos o citas.	Open public calendar: In an open public calendar, any user can add events.
Acepta una propuesta sorpresiva de Pastrana para reunirse con agenda abierta.	He accepts the surprising proposal by Pastrana to meet with an open agenda.
El diálogo debe desarrollarse sobre la base de una agenda abierta.	Dialogue must be on an open agenda basis.
Su agenda abierta por el número de teléfono la gendarmería.	Her address book. The number of the gendarmerie.
El foro tendría una agenda abierta.	The forum would have an open agenda.
El contar con una agenda abierta es también más difícil para tu propio progreso.	Having an open-ended schedule is also more difficult for your own progress.
Ya que tienes que ir a los ensayos... deja tu agenda abierta toda la semana próxima.	Since you'll have to go to rehearsals, leave your schedule open all of next week.
Las mujeres inmaduras dejan su agenda abierta y esperan a que su hombre hable para hacer planes.	Immature women leave their open agenda and wait for your man speaks to plan.
Tenemos una agenda abierta, que es la de los ciudadanos, la transparencia de la Unión Europea.	We have an open agenda which involves the citizens and transparency in the European Union.
A El Chuck le gusta dejar su agenda abierta para cualquier oportunidad de vida.	The Chuck likes to keep his schedule wide open for all kinds of "life-ortunities."
Necesito a alguien con una agenda abierta, dispuesto a trabajar temprano por la mañana, horas de la noche cuando se le solicite.	I need someone with an open schedule, willing to work early mornings, late nights when requested.
Primero, distraer a la gente de su agenda abierta y secular. Los masones promueven la idea de que ellos son principalmente una orden religiosa iniciática y esotérica.	First, to distract people from their open, secular agenda, Freemasons promote the idea that they are primarily an esoteric, initiatic religious order.
El Gobierno está plenamente comprometido a contribuir al foro, que tiene una agenda abierta, lo que permite examinar cualquier asunto que se plantee.	The Government was fully committed to contributing to the Forum, which had an open agenda, thus allowing any and all issues to be raised for discussion.
La reunión ministerial también dio su aprobación a las negociaciones sobre la reforma del procedimiento de resolución de conflictos, con una agenda abierta que incluya cualquier propuesta que los miembros de la OMC decidan presentar.	The ministerial meeting also agreed to negotiations on reform of the dispute settlement procedure with an open agenda covering whatever proposals WTO members choose to table.
Los Ministros han acordado considerar y realizar consultas ulteriores sobre el establecimiento de un nuevo foro de diálogo con agenda abierta sobre Gibraltar en el que Gibraltar tendrá voz propia.	The Ministers have agreed to consider and consult further on how to establish a new forum for dialogue on Gibraltar, with an open agenda, in which Gibraltar would have its own voice.
En el nuevo foro, el diálogo se desarrollaría a partir de una agenda abierta, cada una de las tres partes tendría su voz propia y separada y cada una participaría sobre las mismas bases.	In the new forum, dialogue would be on an open agenda basis; each of the three parties would have its own separate voice and would participate on the same basis.
Una de las mejores cosas que hacer en Tucson involucra anochecer, una agenda abierta, y una planta inusual y escasa – una de las muchas plantas extrañas y maravillosas que llenan nuestro Desierto casero.	One of the coolest things to do in Tucson involves nightfall, an open schedule, and an unusual and scarce plant–just one of the many strange and wonderful plants that fill our desert home.