agave azul

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tequila es una marca que se produce exclusivamente a partir de una planta, el agave azul Weber.	Tequila is a brand that is exclusively produced from a plant, the Blue Weber Agave.
Gracias a la levadura de Agave Azul, de Méjico, y a las semillas de Algarroba, aumenta la cantidad de ácido hialurónico.	Thanks to yeast extracts of Blue Agave from Mexico and Carob seeds, it increases the quantity of hyaluronic acid.
Don Julio Reposado 100% Agave Azul Weber, doblemente destilada, y reposó en barricas de bourbon de roble carbonizados de hasta 11 meses.	Don Julio Reposado is 100% Blue Weber Agave, double distilled, and rested in charred oak bourbon barrels for up to 11 months.
Estas dos regiones producen más agave azul en México.	These two regions produce the most blue agave in Mexico.
Debe fabricarse en México y contener al menos 51% de destilado de agave azul.	It must be manufactured in Mexico and contain at least 51% blue agave distillate.
Visite una destileria de agave azul y conozca el proceso para fabricar tequila.	Visit and old blue agave distillery and see the process to make tequila.
Tequila elaborado con 51% de azúcar de agave azul y 49% de otros azúcares.	Tequila made from 51% blue agave sugars and 49% from other sources.
Algunos tequilas de calidad alta son en su totalidad destilados del agave azul.	Some high quality Tequilas are distilled solely from the blue agave plant.
Mixto Tequila elaborado con 51% de azúcar de agave azul y 49% de otros azúcares.	Mixto Tequila made from 51% blue agave sugars and 49% from other sources.
Experimenta el exclusivo tratamiento del complejo a base de agave azul para liberar toxinas físicas y espirituales.	Experience the resort's signature blue agave treatment to release physical and spiritual toxins.
Producido a partir del agave azul, que hemos creado con Hijos de Villa una edición limitada y numerada.	Produced from the blue agave, we created with Hijos de Villa a limited and numbered edition.
Se produce a partir de aproximadamente un 50% de agave azul además de otros ingredientes naturales.	It is made from about 50 percent blue agave as well as from other natural ingredients.
De esta forma, la maduración tiene lugar antes que en el ciclo biológico natural del agave azul.	In this way, the maturation takes place earlier than in the natural biological cycle of the blue agave.
El único agave permitido para hacer el verdadero Tequila es la variedad azul, conocido como agave azul.	The only agave permitted to make true tequila is the azul variety, known as agave azul.
Si bien existen muchas variedades de agave, el tequila solo se puede producir con el agave azul.	While there are many types of agave, only blue agave can be used for tequila production.
Debido a que utilizaron agave azul para el nuevo tequila, escogieron llamarlo 'Agua Azul'.	Since it was blue agave that they were using for the new tequila, they chose to name it 'Agua Azul'.
Además, el maíz por sí mismo está siendo sustituido por cultivos comerciales, entre los que predominan el agave azul tequilero y el tabaco.	Furthermore, maize itself is being replaced by cash crops, predominantly blue agave for tequila and tobacco.
Los tallos de agave azul maduros de muy alta productividad alcanzan de 185 a 206 kilogramos y se cosechan a los seis años.	The very high productivity mature blue agave stems reach 185 to 206 kg, and can be harvested every six years.
Las plantas se reproducen plantando estos brotes; Esto ha llevado a una pérdida significativa de diversidad genética en el agave azul cultivado.	The plants are then reproduced by planting these shoots; this has led to a significant loss of genetic diversity in the cultivated blue agave.
En este caso, Meridian ha empleado el agave azul junto con la variedad de agave salmiana o verde, logrando un delicioso sabor dulce.	In this case, Meridian has used the blue agave together with the Salmian or green agave variety, achieving a delicious sweet taste.