agarrar

to grab

Ir agarrarlo y llevarlo a su estación, por favor.	Go grab it and take it to your station, please.
Quienquiera que lo haya hecho sabía cuándo y dónde agarrarlo.	Whoever did it knew when and where to grab him.
Puede agarrarlo incluso en transporte público, tocando las barandillas infectadas.	You can grab it even in public transport, touching the infected handrails.
Vuelve y agarrarlo hoy más tarde después de la escuela.	Come back and grab him later today after school.
A ver si no podemos agarrarlo en el acto.	See if we can't catch him in the act.
No, tenemos un equipo listo para entrar y agarrarlo.	No, we've got a team ready to go in and grab him.
Pagué a uno de los médicos Para volver y agarrarlo.	I paid one of the medics to go back and grab it.
Si puede, intente agarrarlo antes de que llegue al piso.	If you can, try to catch him before he hits the floor.
Tan pronto como lo hace, salta a agarrarlo.	As soon as it does, jump up to grab it.
Sí, pero la mirada en su cara... Solo quería agarrarlo.	Yeah, but the look on his face, I just wanted to hold him.
¿Por qué Franzine necesita agarrarlo en el banco?	Why does franzine need to take him at the bank?
Le hizo daño a nuestro amigo, vamos a agarrarlo.	He hurt our friend, we're going to get him back.
Esa es la segunda vez que lo intentaron agarrarlo.	That's the second time they tried grabbing him.
Tan pronto como lo pongan fuera, deben agarrarlo de inmediato.	As soon as they put it out, you must grab it immediately.
Y te estoy dando la oportunidad de agarrarlo.	And I'm giving you the opportunity to grab him.
Si quieren agarrarlo, ¿Por qué no lo hacen ellos mismos?	If they want him taken, why don't they do it themselves?
Tenemos que agarrarlo antes de que él se escapa cualquier otra cosa.	We have to grab him before he leaks anything else.
Y cuando lo hace, tienes que agarrarlo.	And when it does, you got to grab it.
No hay manera de que seamos capaces de agarrarlo a él.	There's no way we'll be able to get to him.
Bueno, no voy a agarrarlo en un funeral. Yo sí.	Well, I'm not gonna grab him at a wake.