agarrada

La piel sobrante es agarrada suavemente con pinzas.	The redundant skin is grasped gently with forceps.
Que yo no les doy porque soy agarrada con mi oro.	Which I don't give them because I'm stingy with my gold.
Gabrielle es agarrada por uno de ellos.	Gabrielle is grabbed by one of them.
Ella repetidamente trata de escaparse, pero cada vez que ella es agarrada.	She repeatedly tries to escape but each time she is caught.
La torre permanecía en pie agarrada con firmeza de siglos.	The tower remained standing firmly holding at centuries.
Glorinha lloró mucho, agarrada a su amiguito de juegos.	Gloria wept a lot, clinging to her buddy.
Es agarrada por los brazos, empujada hacia atrás a través del arco.	She is grabbed by the arms and pulled back through the arch.
A lo largo de todo el caos, mi mano estaba agarrada con fuerza.	Throughout all the chaos, my hand was held tightly.
Oye, es el último incidente, la última agarrada.	Hey, it's last event, the last heat.
No obstante, nuestra mano es muy agarrada, porque seguimos cogiendo y olvidando.	However, our hand is very stiff, because we go on getting and forgetting.
La tenían agarrada entre dos, con un pañuelo metido en la boca.	She was trapped between the two, with a handkerchief stuffed in her mouth.
Eh, ¿no tiene muy agarrada a la futura esposa?	Hey, isn't he holding the future wife just a little too close?
Es la filipina más agarrada de la ciudad.	She's the most stingy Pinoy in town.
Qué pasa si mi paquete es agarrada por costumbres?	What if my parcel is seized by customs?
Oye, ¿a esto es a lo que se refieren por "una agarrada"?	Hey, is this what they call "copping a feel"?
La característica fue agarrada de los monasterios.	Property was seized from the monasteries.
No fue posible: la mujer fue restringida y agarrada por tres policías.	Not a hope: the woman was restrained, and held fast by three policemen.
La mano agarrada está casi inerte, descansa sobre una superficie aparentemente suave.	The hand being grasped is all but limp, resting on a soft-looking surface.
¿Todavía estás en tus agarrada de esto hermana?	You still in your feelings over this sis?
La tenía agarrada y no la soltaba.	He grabbed her and he wouldn't let her go.