against the light

Diccionario
Ejemplos

Some faces or drawings are to be seen, while others, invisible, can only be looked at against the light.	Unas caras o dibujos resaltan y otras, invisibles, se ofrecen solo a quien las mira a contraluz.
Now pride and envy closed the door against the light.	Entonces el orgullo y la envidia cerraron la puerta a la luz.
It means we do not CROSS against the light.	Significa que no cruzamos contra la luz.
It is a natural barrier against the light.	Actúa como barrera natural contra la luz.
At length William Miller raised his voice against the light from heaven.	Por último, Guillermo Miller levantó la voz contra la luz del cielo.
Each eye is a minuscule world that can only be seen against the light.	Cada ojo es un mundo minúsculo que solo puede verse al trasluz.
You have too long shut your eyes against the light.	Por mucho tiempo habéis cerrado vuestros ojos para no ver la luz.
I want you to see it against the light.	Quiero que lo veas a contraluz.
In through the glass door, I saw a figure against the light.	Detrás de la puerta de vidrio percibí una figura a contraluz.
Sometimes it is difficult to classify them during cloudy days or against the light.	A veces es difícil clasificarlos en días nublados o con la luz en contra.
This defect is always visible against the light, although the usual survey may not be noticeable.	Este defecto es siempre visible al trasluz, aunque la encuesta habitual puede no ser perceptible.
These marks, which could be seen against the light, depicted civic, heraldic and religious symbols.	Estas marcas, visibles a contraluz, representaban símbolos cívicos, heráldicos y religiosos.
It was still rather dark and the trees were shadows against the light sky.	Aún estaba un poco oscuro y los árboles eran sombras recortadas contra la claridad del cielo.
It should take a couple of pieces of tiles and view them against the light glaze.	Se debe tomar un par de piezas de azulejos y verlas en contra del esmalte luz.
Come here against the light.	Ven aquí, que te vea a la luz
These trees against the light stand under this beautiful sky with beautiful colors of pink.	Estos árboles contra el soporte de luz bajo este hermoso ciel o con hermosos colores de rosa.
Two hills are seen in the right distance, profiled against the light brown sky.	Se ven dos colinas a la distancia, a la derecha, perfiladas contra el cielo marrón claro.
See anything? Hold it up against the light.	Ponlo cerca de la luz.
To assist detection, hold the pigeon against the light with its wings outspread.	Es conveniente mirar a contra la luz a las palomas con las alas abiertas.
Hold the banknote against the light.	Observe el billete a contraluz.