against the law

Unless sleeping in this house is against the law, too.
A menos que dormir en esta casa también sea ilegal.
It so happens gambling is against the law in this country.
Resulta que el juego está prohibido en este país.
It's against the law to hire somebody who is here illegally.
Es ilegal contratar a alguien que está acá ilegalmente.
I do electrical work, which we both know is against the law.
Hago tareas eléctricas, lo cual ambos sabemos que es ilegal.
It is against the law to hire someone who is here illegally.
Es ilegal contratar a alguien que está aquí de manera ilegal.
It is against the law to hire someone who is in this country illegally.
Es ilegal contratar a alguien que está en este país ilegalmente.
I learned that it was against the law in Kenya.
Aprendí que es anticonstitucional en Kenia.
Because some of those substances are against the law.
Porque algunas de esas sustancias son contra la ley.
Having a minor on the premises would be against the law.
Tener una menor en las instalaciones sería contra la ley.
You beat a man, and that's against the law.
Usted golpeo a un hombre, eso es contra la ley.
We wouldn't ask you to do anything against the law.
No podríamos pedirte que hagas nada en contra de la ley.
It was against the law to refuse to accept personal checks.
Estaba contra la ley a rechazar aceptar cheques personales.
What is against the law today can't be ignored tomorrow.
Lo que hoy va contra la ley no puede ignorarse mañana.
Of these, ninety assemblies and 28,596 members voted against the law.
De ellos, noventa asambleas y 28 596 miembros votaron contra la ley.
Chen Zhen, revenge is against the law, you know.
Chen Zhen, venganza es contra la ley, Lo sabes.
Never in my life have I gone against the law.
Nunca en mi vida he estado en contra de la ley.
Violating an order for protection is against the law.
Violar una orden de protección es en contra de la ley.
However in Sweden, this kind of prejudice is against the law.
Sin embargo, en Suecia, este tipo de prejuicio va contra la ley.
Bribery is against the law, Mr. Smith.
El soborno es contra la ley, Sr. Smith.
Pretty sure that's against the law, yeah.
Bastante seguro que eso está en contra de la ley, sí.
Palabra del día
permitirse