aftosa

Uruguay está indemne de fiebre aftosa, pero practica la vacunación.
Uruguay is free of foot and mouth disease but practices vaccination.
Y sin embargo, han tenido seis brotes de fiebre aftosa.
They have nevertheless had six outbreaks of foot-and-mouth disease.
Eso es lo que significa esta crisis de la fiebre aftosa.
That is what this crisis of foot-and-mouth disease signifies.
Laboratorios nacionales autorizados a manipular virus vivos de la fiebre aftosa
National laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus
No le prestes atención a Katie, ella tiene fiebre aftosa.
Don't pay any attention to Katie, she has foot and mouth disease.
CC caza de cría de especies sensibles a la fiebre aftosa
FG farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
Las formas L se asocian con la estomatitis aftosa recurrente.
L-forms are associated with recurrent aphthous stomatitis.
En el Reino Unido se registró un brote de fiebre aftosa en 2001.
An outbreak of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in 2001.
Así es como empiezan, así ocurrió con la fiebre aftosa.
Epidemics start that way, so it was with foot and mouth disease.
Cuestionario para el programa oficial de control de la fiebre aftosa (Nueva versión 2018)
Questionnaire for FMD official control programme (New 2018 version)
Y, por cierto, no nos limitamos a la fiebre aftosa.
We did not limit ourselves to foot and mouth disease by the way.
No olvidemos que la fiebre aftosa no respeta fronteras.
Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders.
El territorio AR-4 de Argentina está indemne de fiebre aftosa sin necesidad de vacunación.
The territory of AR-4 in Argentina is free from foot-and-mouth disease without vaccination.
La OIE tiene previsto celebrar una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa.
The OIE is planning an International Conference on foot and mouth disease.
Nuestro objetivo debe ser una política sobre la fiebre aftosa que no sea anónima.
Our aim must be a foot and mouth policy that is not anonymous.
Úlcera aftosa: Fotos, imágenes, diagramas, ilustraciones.
Aphthous ulcers - pictures: images diagrams, illustrations, photographs.
La OIE está planeando una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa.
The OIE is planning an International Conference on Foot and Mouth Disease.
Peste porcina, sí. Pero la fiebre aftosa es para mí nuevo.
Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me.
«Laboratorios autorizados a manipular virus vivos de la fiebre aftosa con vistas a la producción de vacunas
‘Laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for vaccine production
Cualquier otra prueba reconocida en el marco de la Decisión 2004/558/CE de la Comisión [10].Fiebre aftosa (FA)
Any other test recognised in the framework of Decision 2004/558/EC [10].Foot-and-mouth disease (FMD)
Palabra del día
la lápida