afterworld

Diccionario
Ejemplos

His unit had sent many Invid into the afterworld, if such a thing existed.	Su unidad había enviado a muchos Invid al otro mundo, si tal cosa existía.
For the Celts,basinspossessed an important ritualistic value: they symbolized the feasts that were held in the afterworld.	Para los Celtas las cuencas poseían un gran valor ritual: eran símbolo de banquetes que se celebraban en el más allá.
The structures of reality contain this factual message, this promise of joy and love–not in the afterworld, but now.	Las estructuras de la realidad contienen este mensaje fáctico, esta promesa de alegría y amor, no en el más allá sino ahora.
This final journey, on which he has invited his beloved, is the prelude to the ultimate departure into the afterworld.	Este último viaje, al cual ha invitado a su amada, es un preludio de su partida definitiva hacia el más allá.
He then saw a brilliant light and was told that that was the path by which souls reached the afterworld.	Luego vio una luz brillante y se le dijo que ese era el camino por el cual las almas llegaban al otro mundo.
Small magical objects were placed between the layers of wrapping to protect the mummy's spirit on its way to the afterworld.	Los objetos mágicos pequeños fueron puestos entre las capas de envolverse para proteger el alcohol de la momia en su manera al afterworld.
In order to save her beloved, Maria must enter the afterworld and overcome the traps artfully set up by demons.	Para salvar a su amado, Maria tiene que aventurarse en el mundo del más allá y esquivar las trampas astutamente puestas por los demonios.
Carvaka rejected the notion of an afterworld, the authority of the sacred scriptures, the Vedas, and the immortality of the self.	Carvaka rechazaba el concepto de un mundo futuro, la autoridad de las sagradas escrituras, los Vedas y la inmortalidad del ser.
All you gotta do is convince her you can communicate with the afterworld, set up a private reading, and she'll pay...	Todo lo que tienes que hacer es convencerla de que puedes comunicarte con el otro mundo, organizar una sesión privada y ella pagará...
Once inside the chamber, you will find the Pyramid Texts that were intended to help the pharaoh's soul in the afterworld.	Una vez dentro del compartimiento, usted encontrará los textos de la pirámide que fueron pensados para ayudar al alma del pharaoh en el afterworld.
Tricky questions designed to confuse the reader, for those who study and follow the Spiritist teachings know exactly what awaits them in the afterworld.	Preguntas capciosas, tendentes a confundir al lector, pues quién estudia y sigue las enseñanzas espíritas sabe perfectamente lo que le aguarda en la inmortalidad.
We want to achieve as Muslims and Christians, peace on this earth and a peaceful heart, a peaceful mind for the afterworld.	Como musulmanes y como cristianos deseamos la paz en esta tierra, un corazón pacífico y una mente pacífica de cara a la vida eterna.
But then, for the Egyptians, the afterworld was the monopoly of the ruling class, whose monumental tombs display the same ostentatious wealth and luxury they had enjoyed in the flesh.	Pero, para los egipcios, el otro mundo era el monopolio de la clase dominante, cuyas tumbas monumentales mostraba la misma riqueza ostentosa y lujo que habían disfrutado en vida.
These spirits are said to revisit the homes of their family from July 13 before returning to the afterworld three days later, on the evening of July 16.	Se cuenta que estos espíritus visitan las casas de las familias a partir del 13 de julio antes de regresar al más allá tres días más tarde, en la noche del 16 de julio.
We felt the greater reality of life in the afterworld while reading them. Since then, we have spread the books to people and distributed Manmin News in Indonesian language to our neighbors.	Al leerlos sentimos la realidad de la vida en el más allá y desde ese día hemos difundido los libros a la gente y también entregamos Noticias Manmin en el idioma de Indonesia a nuestros vecinos.
I and your angels and archangels and the receivers of your soul and Thought Adjuster in the afterworld, can assure you that all care is given to those who cross over.	Yo y sus ángeles y arcángeles y los que reciben su alma y el Ajustador del Pensamiento en el mundo del más allá, podemos asegurarle que todo el cuidado es dado a aquellos que cruzan a la otra orilla.
Ideally the deceased was portrayed on the lid of the urn, semi-recumbent in the classical position of a banqueter, while mythological scenes or scenes related to the afterworld were sculpted on the casket.	En la tapa de las urnas se representaba idealmente al difunto (o la difunta) semirrecostado en la posición clásica del convidado a un banquete, mientras que sobre el féretro estaban esculpidas escenas mitológicas, o bien, relacionadas con el mundo del más allá.
It informs people that Paradise is one of two ways of life prepared for them in the afterworld, and that every good thing will be theirs in Paradise to a degree that surpasses our present ability to imagine.	Se informa a la gente que el Paraíso es una de las dos formas de vida preparadas para el mundo del más allá, y que cada cosa buena será en el Paraíso acorde a un grado que supera nuestra actual capacidad de imaginar.
Handsome Lake became a religious leader of his people and the surrounding nations, traveling to them and telling them what he had seen and how to conduct their lives so that they would be pleasing to the Creator and reach the same afterworld.	Handsome Lake se convirtió en un líder religioso de su gente y las naciones circundantes, viajando hacia ellos y diciéndoles lo que él había visto y cómo debían llevar sus vidas para que fueran agradables al Creador y alcanzaran el mismo otro mundo.
All you gotta do is convince her you can communicate with the afterworld, set up a private reading, and she'll pay...	Todo lo que tienes que hacer es convencerla que puedes comunicarte con el más allá, prepararle una sesión privada, y ella pagará...