after me

después de mí

Repeat after me: Puerto Ricans are not immigrants or foreigners.	Repitan conmigo: los puertorriqueños no son inmigrantes ni extranjeros.
Well, the two of them came after me for underemployment.	Bien, después los dos vinieron a por mi subempleo.
Thank you, my dear, but Norman usually looks after me.	Gracias, querida, pero normalmente Norman se encarga de cuidarme.
Cuba is like a family farm: after me, my brother.	Cuba es como una finca familiar: después de mí, mi hermano.
How would you like to rule in Horisoto after me?	¿Cómo te gustaría gobernar en Horisoto después de mí?
The host has been after me for a while.	El anfitrión ha sido después de mí por un tiempo
Some lunatic came after me with a car this morning.	Un lunático vino por mi en un auto esta mañana.
Please, put up your right hand and repeat after me.	Por favor, ponga su mano derecha y repita después de mí.
All right, and now... a-and repeat after me.	Muy bien, y ahora... a-y repetir después de mí.
Don't come chasing after me like you do with Elliot.	No vengas detrás de mí como haces con Elliot.
Go on with your life, or come after me.	Continúa con tu vida, o ven detrás de mí.
Come after me all you want, but not him.	Venga después de mí todo lo que quieras, pero no él.
He's got to be a huge letdown after me, right?	Debe ser una gran decepción después de mí, ¿verdad?
Why do you think Kenyon sent you out after me?	¿Por qué usted crees que Kenyon te mandó tras mí?
They ran after me, but I was smarter than them.	Corrieron tras de mí, pero yo era más inteligente que ellos.
My friends are constantly after me to get out.	Mis amigas están constantemente detrás de mí para que salga.
He takes after me in that regard, don't you think?	Él se parece a mí en ese sentido, ¿no crees?
Well, why would you send the IRS after me?	Bueno, ¿por qué me enviarías al IRS detrás de mi?
Well, I can't have you chasing after me across centuries.	Bueno, no puedo tenerte persiguiéndome a través de los siglos.
For all we know, Batman was after me.	Por todo lo que sabemos, Batman andaba tras de mí.