after closing time

The complex starts to be cleared after closing time.
El recinto se desaloja a partir de la hora de cierre.
The last cabin comes down from the peak 15 minutes after closing time.
La última cabina baja de la cima, 15 minutos después del horario de cierre.
Last night, his car was discovered in a parking garage after closing time.
Ayer por la noche, su coche ha sido descubierto en un aparcamiento después de la hora de cierre.
In addition, hardly 35 minutes after closing time, full official results became known.
Además, apenas 35 minutos después del cierre de la jornada se pudieron conocer todos los resultados oficiales.
In fact, you've had some seriously good nights in the restaurant bar after closing time.
De hecho, has tenido unas noches realmente buenas en el restaurante bar después de la hora de cierre.
Taking a phone call a couple of minutes after closing time: a nightmarish thought for them.
Atender una llamada de teléfono un par de minutos después de la hora de cierre: una idea espantosa para ellos.
The Krusty Krab makes its very first (and only) pizza delivery of the Krusty Krab Pizza after closing time.
El Crustáceo Cascarudo hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza Crustáceo Cascarudo.
Cancellations outside office hours after closing time are deemed to have been received on the next working day.
Las cancelaciones fuera del horario de oficina después del horario de cierre se considerarán recibidas el siguiente día hábil.
Because of delays I was no less than 45 minutes late (and after closing time), but still it was possible to collect my ring.
Debido a retrasos era nada menos que 45 minutos tarde (y después del cierre), pero todavía era posible recoger mi anillo.
The first bus leaves Windsor at 10am and the last bus leaves the park 30 minutes after closing time.
El primer autobús sale de Windsor a las 10:00 horas y el último 30 minutos después de la hora de cierre del parque.
Its newly designed glass entrance hall offers an impressive backdrop for larger receptions after closing time.
Una vez que el museo cierra sus puertas al público, su recién diseñado vestíbulo de cristal ofrece un impresionante telón de fondo para recepciones algo más grandes.
That was a major setback, because Van Maaren was curious, and he noticed that people had been in the building after closing time.
Esto resultó un gran revés, porque van Maaren es curioso y nota que gente ha estado en la compañía después de la hora de cierre.
They can verify that people are not hiding in a building after closing time, and prevent vandalism and institutional riots.
Con ellas se puede comprobar que no haya personas escondidas en un edificio tras la hora del cierre y se pueden evitar los actos vandálicos y los disturbios institucionales.
The juniors and the young people will introduce at Mister the Director 40 minutes before the prayers, and will remain after closing time to carry out cleaning.
Los jóvenes y los jóvenes se presentarán al Sr. Director 40 minutos antes de los rezos, y permanecerán después de la hora del cierre para proceder a la limpieza.
If you rent at the Wharf location listed above, but need to return after closing time, you can return to the 2661 Taylor Street late drop with no fee.
Si alquilas en la ubicación del Muelle indicada anteriormente, pero necesitas volver después de la hora de cierre, puedes ir a la 2661 de Taylor Street sin cargo adicional.
To make the most of the lagoon, don't book a slot an hour before closing time, even though you can stay in the lagoon for 30 minutes after closing time.
Si quieres aprovechar al máximo tu estancia en la laguna, no reserves tu plaza para solo una hora antes del cierre, incluso si puedes permanecer en las instalaciones durante 30 minutos más después de que cierren sus puertas.
After closing time, guests can access the hotel with their key card via the night entrance.
Después de la hora de cierre, los huéspedes pueden acceder al hotel con la tarjeta de acceso por la entrada nocturna.
Palabra del día
dormir hasta tarde