afros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Qué pasa con los afros, pelo largo, grunge o gángster atuendo?	What's up with the afros, long hair, grunge or gangster attire?
Los 10 municipios más pobres están poblados en su mayoría por afros.	The 10 poorest municipalities have a majority Afro population.
Entonces digo que la mayoría de los afros en algún momento de su vida, son endoracistas.	So I say that most Afro people at some point in their lives are endoracistas.
La comunidad parroquial también es multicultural con los pueblos indígenas, mestizos y afros viviendo y compartiendo juntos la vida.	The parish community is also multicultural with indigenous peoples, mestizos and afros who live and share together.
El neoyorquino Nickodemus tomó el relevo en los platos con un amplio y variado abanico de sonidos funky, tropicales, afros y ritmos alejados de la música comercial.	New Yorker Nickodemus took over the booth with a wide range of beats, funky, tropical, afros and other far from commercial sounds.
Los grandes afectados son los pueblos afros e indígenas, los campesinos y las mujeres y niños que viven en los territorios que albergan oro y otras riquezas.	Those most affected are the Afro-descended and indigenous peoples, campesinos, and women and children living in the territories that harbor gold and other riches.
Por un lado, la artesanal, que la practican desde siempre indígenas, afros y campesinos como forma de sobrevivencia, con tecnologías manuales.	On one side is mining as craft, which has always been practiced by the indigenous, afro-descended people, and campesinos as a form of survival, with technologies of the hand and body.
Especialmente, visibilizar la labor y los riesgos de los colectivos más vulnerables entre los cuales se encuentran las comunidades indígenas, afros, campesinas, mujeres y población LGBTI.	In particular, highlight the work and risks faced by the most vulnerable populations, which include indigenous and Afro communities, peasants, women and the LGBTI community.
La comunidad LGBTI que lloraba de alegría cuando legislaron la ley del Matrimonio Igualitario, ¿en dónde está ahora uniéndose a los afros exigiendo el respeto a la vida y a los derechos humanos?	Where's the LGBTI community -that who wept with joy when the law of Equal Marriage was passed, joining the afros demanding respect for life and human rights?
El P. Heinz visitó los distritos SVD en Quito, Esmeraldas, Cuenca, Babahoyo y Guayaquil. Nuestras parroquias tienen una gran variedad de grupos étnicos: afros, indígenas, mestizos, etc.	As he made his roundabout visits to the Districts of Quito, Esmeraldas, Cuenca, Babahoyo and Guayaquil, where there is a huge variety of people within the parishes.
Nosotros entendemos que hay una variedad de comunidades, indígenas, campesinas, afros, estudiantes, víctimas, religiosas y demás que tienen una organización territorial, una organización étnico cultural, una organización económica y están sumergidas en medio de la vulnerabilidad.	We understand that there is a variety of communities: indigenous, rural workers, Afro-Colombian, students, victims, religious devotees, and others that are organized territorially, by ethnicity and culture, or economically, who are submerged in vulnerability.
Por otra parte, para resaltar el importante rol de las mujeres Afro en se realizó el II Encuentro Internacional de Mujeres Afros, donde se discutieron los temas y elementos críticos para la inclusión social de las mujeres afro en el Mundo y en la vida socioeconómica colombiana.	Moreover, to highlight the important role of Afro women, the Second International Encounter of Afro Women was organized to discuss the themes and elements critical to the social inclusion of afro women in the world and in the socioeconomic sector in Colombia.
Debido a que los peinados afros están propensos a la resequedad y al daño, lávate el cabello con champú y acondicionador hidratantes una vez a la semana.	Because afros are subject to dryness and damage, shampoo and condition your hair once a week with moisturizing products.
Es casi, Usted debería estar limpiando su casa, y anda haciendo cosas que no le corresponden. Y por supuesto está el racismo, hacia los afros descendientes, la gente negra.	It's as if they were saying you should be cleaning your house, and you are involved in things you shouldn't be involved in.