afrontar

Y creo que será mejor que afrontemos todos la verdad.	And I think we'd all best face the truth.
También es importante el entusiasmo con el que afrontemos la labor.	The enthusiasm with which we face the work is also important.
Aprovechemos esta oportunidad y, juntos, afrontemos los retos con audacia.	Let us seize this opportunity and face the challenges boldly together.
Es preciso que reconozcamos colectivamente este problema y lo afrontemos.	We must collectively recognise this problem, and deal with it.
Ahora nuestro temor es que en 2013 afrontemos un descenso lineal.	Our fear now is that in 2013 we will face a linear decrease.
Es hora de que afrontemos este problema.	It is time that we faced up to this problem.
Ese imperativo está ahí para que todos lo afrontemos.	The challenge is there for us all to take up.
No, nunca me rindo, pero afrontemos los hechos.	No, I never give up, but let's face facts.
Nuestros ciudadanos necesitan que afrontemos nuestras responsabilidades políticas.	Our people need us to face up to our political responsibilities.
Es importante que dejemos esto claro y que afrontemos los hechos.	It is important that we make this clear and that we face the facts.
Lo anterior puede parecernos imposible, a menos que afrontemos humildemente la realidad.	All this may seem impossible to us, unless we humbly face reality.
En esta conferencia inspiradora, nos invita a que afrontemos los hechos y cambiarlos.	In this inspiring talk, she asks us to face facts—and change them.
Sin embargo, ha llegado la hora de que afrontemos los hechos.	However, here comes the day that we have to face the fact.
En cada situación que afrontemos.	In every situation that we see.
No, trataré de que lo afrontemos juntos.	No, I'll try and hold it together.
Solo afrontemos esto, ¿está bien?	Let's just move on with this, okay?
Bien, afrontemos los hechos.	All right, let's face the facts.
Blackie, afrontemos los hechos.	Blackie, let's face the facts.
Pero afrontemos los hechos.	But let's face the facts.
Y afrontemos los hechos.	And let's face the facts.