afrecho

bran

¿Qué hace el afrecho por todas partes?	What's this chicken mash doing all over?
Luego, el martes, ofrecieron chocolate, afrecho y arándano.	Then, on Tuesday, they offered Chocolate, Bran and Blueberry.
Los granos refinados son molidos, que es un proceso que elimina el afrecho y el germen.	Refined grains are milled, which is a process that removes the bran and germ.
El afrecho no me sirve.	The bran isn't working for me.
Son especialmente recomendados para la medición de productos de difícil deslizamiento como harina y afrecho.	Specially designed for measuring non-free flowing products flour and bran.
Por otra parte, las fibras tales como los cereales y afrecho arrastran las grasas y limpian el organismo.	Moreover, fibers such as cereal bran and drag fats and cleanse the body.
Los agentes abultadores (como Metamucil o afrecho) pueden ayudar, pero muchos niños no tomarán estos productos voluntariamente.	Bulking agents (such as Metamucil or bran) may be helpful, but many children will not voluntarily take these products.
El ensilaje seco de salmón (ESS) se obtuvo a partir de salmones muertos procesados por digestión ácida y cosecado con afrecho de trigo (70:30, respectivamente).	Dried salmon silage (ESS) was obtained from salmon wastes, processed by acid digestion and co-dried with wheat bran (70:30, respectively).
Para prevenir la constipación, tome mucho líquido, haga ejercicio regularmente y siga un régimen alimenticio rico en contenido de fibra, incluyendo granos enteros (por ejemplo, afrecho) cereales, frutas y verduras.	To prevent constipation, drink plenty of fluids, exercise regularly, and eat a high-fiber diet, including whole-grain (e.g., bran) cereals, fruits, and vegetables.
Las frutas cítricas, las bayas y las semillas de linaza son buenas fuentes de fibra soluble; afrecho de trigo, cebada y otros cereales enteros tienden a tener mucha fibra insoluble.	Citrus fruits, berries, and flaxseed are good sources of soluble fiber; wheat bran, barley, and other whole grains tend to be high in insoluble fiber.
Los cvs. BRS 133 y BRS 206 presentaron los mayores contenidos de proteínas, 35,67 y 35,0%, respectivamente, los cuales también mostraron los mayores valores de proteína en el afrecho de soya, 43,04 y 46,83%, respectivamente.	BRS 133 and BRS 206 cultivars showed higher values of seed-protein, 35.67 and 35.0%, respectively, which also evidenced higher soybean meal protein content, 43.04 and 46.83%, respectively.
Antes, la familia compraba alimento concentrado para sus animales, durante tres años han utilizado el bicimolino todos los días para moler los granos de maiz y hacer su propio alimento orgánico que también incluye soya, afrecho y sales minerales.	Previously, the family bought industrial feed for their animals. For three years now, they use a bike mill every day to grind corn kernels and concoct their own organic feed that includes soy, bran, and mineral salt.
El arroz integral retiene el afrecho de la cáscara del grano.	Brown rice still contains the bran from the husks of the grains.
Suelo añadir afrecho de trigo a la masa de pan cuando la hago.	I usually add some wheat bran to the bread dough when I make it.
Mezclar la harina y el afrecho.	Pour into the flour mixture.
Se determinaron los contenidos de aceite y proteínas en las semillas y en el afrecho de soya.	Oil content and protein in seed and soybean meal were also analyzed.
Agregue 1/4 de taza de salvado de trigo (afrecho de molinero) a comidas tales como cereal cocido, puré de manzanas o carne en molde.	Add 1/4 cup of wheat bran (miller's bran) to foods such as cooked cereal, applesauce or meat loaf.
El afrecho de trigo fue alabado como un reductor del colesterol y millones se apresuraron a comprar un cereal Nuevo para desayunar, pero después fue contradicho por otro estudio.	Oat bran was touted as reducing cholesterol and millions rushed to buy a new breakfast cereal, but later it was contradicted by another study.
A poco llegaron a un castillo, metido en una selva sombría, y vieron a la Princesa Bella-Flor, que estaba echando afrecho a sus gallinas.	A little while after they reached a castle, which was built in the middle of a very thick wood, and right in front was the Princess Bella-Flor feeding her hens.
Los granos preparados cuidadosamente de esta manera confieren mucho más valor nutricional que los panes modernos hechos con levadura rápida, granolas, mejunjes de afrecho, cereales de caja y, por supuesto, los productos hechos con harina blanca.	Grains carefully prepared in this manner confer far more nutritional value than modern quick rise breads, granolas, rice bran concoctions, extruded breakfast cereals and, of course, denuded white flour products.