aforesaid

Diccionario
Ejemplos

The aforesaid attention is maintained by Devotion or strong interest.	La antedicha atención es sostenida por la Devoción o fuerte interés.
It is Śiva Himself (You) who brings about the aforesaid contraction.	Es Śiva Mismo (Tú) el que produce la antedicha contracción.
However, the aforesaid writing is different from any other known one.	Sin embargo, la antedicha escritura es diferente de cualquier otra conocida.
Some of the aforesaid initiatives are already being carried out.	Algunas de las iniciativas arriba mencionadas se están ya realizando.
Let us study each of the aforesaid stages or limbs.	Estudiemos cada una de las antedichas etapas o miembros.
Semitic equivalents do not exist in the aforesaid Manichean texts.	Los equivalentes semíticos no existen en los antedichos textos maniqueos.
The aforesaid exporting producer refused to provide the necessary information.	El mencionado productor exportador no accedió a facilitar la información necesaria.
What were the objectives posed by the aforesaid Lord?	¿Cuáles fueron los objetivos que se planteó el susodicho Lord?
It uses the aforesaid COM objects and builds thumbnails.	Utiliza los objetos COM mencionados y construye miniaturas.
Thus, there is no room for the aforesaid objection\|	De esta manera, no hay lugar para la antedicha objeción\|
Except the aforesaid, use attention Orchis morio L.	Excepto arriba indicado, usan la atención Orchis morio L.
Unlike the aforesaid letters, some letters (e.g.	A diferencia de las letras antedichas, algunas letras (p. ej.
We conduct all the aforesaid activities for you.	Llevamos a cabo todas las actividades antes mencionadas para usted.
The conclusion is that the aforesaid recommendations have been partially implemented.	Se considera que las recomendaciones mencionadas han sido parcialmente cumplidas.
The aforesaid conventions are fully applicable in Chile.	Los indicados Convenios son plenamente aplicables en Chile.
And Jesse was the father of the aforesaid David.	Y Jessé fue padre del susodicho David.
The aforesaid assertion (Mt 15:18-20) is important above all for semantic reasons.	El referido enunciado (Mt 15, 18-20) es importante sobre todo por razones semánticas.
The conclusion has to summarize all aforesaid, bring to logical conclusions.	La conclusión debe sumar todo precedente, conducir a las deducciones lógicas.
The aforesaid members must belong to as many different Regions.	Los siete o nueve miembros deben pertenecer a otros tantos diferentes Regiones.
And now sensations hunters receive evident confirmation to the aforesaid.	Y aquí ahora los cazadores a las sensaciones reciben la confirmación evidente precedente.