afore

Other persons who do not fit into the three afore mentioned categories.	Otras personas que no se ajustan a las tres categorías antes mencionadas.
This may be used alone or in combination of afore mentioned measures.	Esto puede ser utilizado solo o en combinacin de las medidas antes mencionadas.
The traps will be at the door afore you can say "Spitalfields."	La policía estará en la puerta antes que puedan decir "Spitalfields."
Get away afore I have to use it.	Márchate de aquí, antes que tenga que usarlo.
Cookies are not used for any other application different from the afore mentioned ones.	Las cookies no se utilizarán para fines diversos de los arriba descritos.
This is where the afore mentioned neuro wiring for communication will come in handy.	Aquí es donde lo antes mencionado, el cableado neuronal para la comunicación será muy útil.
The Equinoxes, Solstices, Triple Date Stargates and Eclipses are the most potent of events afore December 2012.	Los Equinoccios, Solsticios, Fechas Triples de Portales y Eclipses son los acontecimientos más poderosos anteriores a Diciembre del 2012.
The Equinoxes, Solstices, Triple Date Stargates and Eclipses are the most potent of events afore December 2012.	Los Equinoccios, Solsticios, Puertas Estelares de Triple Fecha y Eclipses son los eventos más poderosos antes de Diciembre 2012.
We wish to ease your minds by telling you that this is the last and final push to bring about the afore mentioned changes.	Deseamos tranquilizar sus mentes diciéndoles que éste es el último y final empujón para provocar los cambios antes mencionados.
Changes related to the implementation of the afore mentioned, should only be made in this environment using Bizagi Studio.	Los cambios realizados a los elementos de la implementación mencionados anteriormente deben realizarse únicamente en el ambiente de desarrollo empleando Bizagi Studio.
Yeah, but I don't got a water fountain, and I gotta cool down my coffee afore I drink it!	Pero no hay una fuente de agua y tengo que enfriarlo antes de bebérmelo.
Furthermore, for the afore mentioned reason, we cannot assume any liability for the protection of personal data when accessing such websites.	Además, por la razón anteriormente expuesta, no asumimos ninguna responsabilidad con respecto a la protección de datos personales al abrir estos sitios.
Treatment performed by the insured, his/her spouse, parents or children, or any enterprise owned by one of the afore mentioned persons.	Tratamiento realizado por el asegurado, su cónyuge, padres o hijos o cualquier empresa de propiedad de una de las personas recién mencionadas.
Although Catalonia benefited also from the afore mentioned territorial pact, the weight and the visibility of its global city destabilized the equation.	Cataluña también estaba invitada a formar parte de este pacto territorial, pero el peso y la visibilidad de su ciudad global desestabilizó la ecuación.
The Congress calls for immediate issuance of the law on trade union freedoms which guarantees for the Egyptian workers all the afore mentioned rights.	El Congreso pide la promulgación inmediata de la ley sobre libertades sindicales que garantice para los trabajadores egipcios todas las derechos ya mencionados.
They say, sir every night afore her goes to bed, her sits in front of the mirror to see her nightcap's on proper.	Dicen, Señor... que cada noche antes de dormir, ella se sienta delante del espejo... para asegurarse de que esté arreglado su gorro de dormir.
Therefore, we spiritualists should consider ourselves immensely happy for having access to works such as the one afore mentioned which brings clarifications and information from the purest source.	Por lo tanto, nosotros espíritas deberíamos considerarnos inmensamente felices por disponer de obras como aquella arriba referida que trae esclarecimientos e informaciones de la fuente más pura.
The afore mentioned demograph Beets points out that a birth rate of 2.1 children per woman will lead to a yearly increase with 30 till 40 thousand children.	El demógrafo anteriormente mencionado, Beets,señala que en caso de una natalidad de 2,1 hijos por mujer, se aumentaría la población anualmente con 30 a 40.000 niños.
This is a script which creates from the afore mentioned database a header file which includes #define's of addresses, names and possible values for all known registers.	Este script crea, a partir de la base de datos antes mencionada, un archivo de encabezado que incluye #define's de las direcciones, nombres y valores posibles de los registros conocidos.
Without a doubt, of all of the afore mentioned candidates, Mitt Romney has the most structured and well-funded organization and strong support in the GOP.	De todos ellos quien tiene más estructurada y engrasada su organización es, sin duda, Mitt Romney, que cuenta con importantes apoyos en el GOP y una organización muy sólida.