- Ejemplos
Un afloramiento rocoso que corta el aliento con cada mirada. | A rocky outcrop that cuts the breath with every look. |
Un afloramiento rocoso que quita el aliento a cada mirada. | A rocky outcrop that takes the breath away at each gaze. |
En cada extremo de esta playa hay un afloramiento de roca. | At each end of this beach there is a rock-peninsula outcropping. |
Es un afloramiento del carbón en Yuubari. | It is an outcrop of the coal in Yuubari. |
El afloramiento granítico se extiende sobre una zona de 45 km2. | Granite outcrops are found over an area of 45 km2. |
Un afloramiento de roca natural señala el lugar de la refriega. | A natural rock outcropping marks the site of the skirmish. |
Fatick es la región suroeste del afloramiento del norte de Senegal. | Fatick is the southwest region of the northern outcrop of Senegal. |
La típica situación del afloramiento se muestra en la Fig. | The typical outcrop situation is shown in Fig. |
El guía condujo Kisada alrededor de un afloramiento enorme. | The guide led Kisada around a heavy outcropping. |
La esfinge se talla de un afloramiento natural de la piedra caliza. | The Sphinx is carved from a natural outcrop of limestone. |
Esto ocasiona el afloramiento directo de todas sus presiones internas creadas. | This is causing the direct surfacing of all your inner created pressures. |
Áreas de afloramiento, expuestas o protegidas, euhalinas, poco profundas | Areas of upwelling, exposed or sheltered, euhaline, shallow |
A los 5 minutos es el afloramiento. | At 5 minutes is the outcrop. |
Detalles del afloramiento de la Fig. | Details of the outcrop from Fig. |
Un pequeño afloramiento situado en los plegamientos del Colle del dell'Agnello despierta curiosidad. | A small outcrop located in the pressed ones of the Colle dell'Agnello arouses curiosity. |
Eso significa que no hay afloramiento, y que básicamente no hay comida. | That means that there's no upwelling, and there's basically no food. |
En la parte norte rodeada de arena y al sur afloramiento rocoso. | Ringed by sand in the north and a rocky outcrop to the south. |
El turismo terapéutico es un afloramiento evidente de la política de diversificación de productos turísticos. | Therapeutic tourism is an obvious outcrop of the tourist product diversification policy. |
Musgo 4 y 5 encontrados en el suelo seco bajo el afloramiento rocoso. | Moss 4 & 5 found in dry dirt below the dry, rocky outcrop. |
Será el afloramiento en el sector occidental? | It will be the outcrop in the western sector? |
