afl-cio
- Ejemplos
George Meany, presidente de la AFL-CIO, asume la dirección administrativa. | George Meany, president of the AFL-CIO, assumed the administrative direction. |
Grupos muy poderosos como el AFL-CIO, han seguido el consejo. | Very powerful groups, like the AFL-CIO, have followed this advice. |
Karen Nussbaum es la directora de Working America, AFL-CIO. | Karen Nussbaum is on the board of Working America, AFL-CIO. |
En 2009 fue elegido al Consejo Ejecutivo AFL-CIO. | In 2009, he was elected to the AFL-CIO Executive Council. |
Pero la directiva de AFL-CIO no está haciendo esto. | But the AFL-CIO leadership is not doing this. |
Sandack además representa a la federación sindical AFL-CIO de Utah en este caso. | Sandack also represents the Utah AFL-CIO in the case. |
Al día siguiente, habló antes de la convención de la AFL-CIO de Pensilvania. | The next day, he spoke before the Pennsylvania AFL-CIO convention. |
Actualmente se desempeña como secretario de prensa para la AFL-CIO. | He is currently a media outreach specialist at the AFL-CIO. |
La AFL-CIO de Colorado envió un autobús con sindicalistas de Denver. | The Colorado state AFL-CIO sent a bus filled mostly with union members from Denver. |
Pero mucho más importante es a estrategia de la dirección de la AFL-CIO para organizar. | But much more important is the AFL-CIO leadership's strategy for organizing. |
Hay rumores de que los principales líderes de la AFL-CIO caerán. | Word goes out that the top AFL-CIO leaders will be dumped. |
Existen además cerca de 70 sindicatos nacionales que no están afiliados a la AFL-CIO. | There are approximately 70 other national unions that are not affiliated with the AFL-CIO. |
El AFL-CIO es la organización más grande de trabajadores en los EU y Canadá. | The AFL-CIO is the largest federation of unions in the United States and Canada. |
Allá recibieron una acogida positiva de la oficina de movilización de la AFL-CIO. | There, they received a warm welcome from the organizing office of the AFL-CIO. |
La actividad se realizó en el marco del proyecto financiado por Solidarity Center AFL-CIO. | The activity was conducted in the framework of the project, financed by the Solidarity Center AFL-CIO. |
Por su parte, la burocracia de la AFL-CIO ha cantinfleado sobre la propuesta de McCain y Kennedy. | For its part, the AFL-CIO bureaucracy has waffled on McCain-Kennedy. |
La colaboración de la AFL-CIO con los patronos y su gobierno es tristemente célebre en Puerto Rico. | The AFL-CIO's collaboration with the bosses and their government is notorious in Puerto Rico. |
La AFL-CIO se opuso a ambos proyectos de ley pero ha desempeñado un pequeño papel en el movimiento. | The AFL-CIO opposed both bills but has played little role in the movement. |
Tanto la AFL-CIO como la Cámara de Comercio de los Estados Unidos apoyan al proyecto H.R. | Both the AFL–CIO and the U.S. Chamber of Commerce support H.R. |
Esta asociación satélite es copresidida por Henry Kissinger[10] y Lane Kirkland (secretaria general de AFL-CIO)[11]. | This satellite association is co-headed by Henry Kissinger[9] and Lane Kirkland (AFL-CIO General Secretary)[10]. |
