Anteriormente y desde muy joven lo hacia de manera aficionada. | Previously and from very young him toward in a fond way. |
Buena respuesta, yo también soy muy aficionada de mi hija. | Good answer. I'm also very fond of my daughter. |
Creé a una aficionada, en todos los aspectos de su vida. | I sired a dilettante, in every aspect of her life. |
Laura siempre ha sido aficionada por las culturas extranjeras. | Laura always has been fascinated by foreign cultures. |
Mi esposa es bastante aficionada a la historia. | My wife is quite fond of the story. |
O tal vez señor, solo es aficionada a los gatos. | Or perhaps, sir, she's just fond of cats. |
Personalmente soy muy aficionada de provolone con cebollas caramelizadas. | I'm personally quite fond of provolone with caramelized onions. |
La niña es aficionada al baloncesto y al voleibol. | The girl is fond of basketball and volleyball. |
En realidad, no soy tan aficionada a la gente nueva. | Actually, I'm not that fond of new people. |
Invitada [Sallee Beneke]: Yo no soy gran aficionada de las hojas de trabajo. | Guest [Sallee Beneke]: I'm not a big fan of worksheets. |
No sabía que fueras tan aficionada a la música. | I didn't know you were so fond of music |
De echo, ella es muy aficionada al cricket. | As a matter of fact, she's very fond of cricket. |
Es una gran aficionada a la música, sobre todo la de Fryderyk Chopin. | She is a great fan of music, especially Fryderyk Chopin. |
No era consciente de que era aficionada a las chicas. | I was not aware of She was fond of the girls. |
Descripción: Diana Rius es aficionada a la práctica de la escalada. | Description: Diana Rius is very fond of climbing. |
Créeme, me he vuelto aficionada a la banda elástica. | Believe me, I have become quite a fan of the elastic waistband. |
Además, Sheena es una aficionada así que lo veo con ella. | Plus, Sheena is a fan, so I usually watch it with her. |
La familia Van Loon era muy aficionada a los caballos y a los carruajes. | The Van Loon family was very fond of horses and carriages. |
Porque tengo que decirlo, no soy aficionada. | Because I have to say, I'm a not a fan. |
En Salero tenemos una clientela joven pero bastante aficionada a la gastronomía. | Our clientele at Salero is young but pretty enthusiastic about gastronomy. |
