afgán
- Ejemplos
Afgan Mukhtarli pensó que se había escapado de Azerbaiyán. | Afghan Mukhtarli thought he had escaped Azerbaijan. |
Lecciones se han Afgan rastro. | Lessons have been Afgan trace. |
Recientemente se ha pronunciado sobre el secuestro por parte del régimen del periodista azerbaiyano Afgan Mukhtarli de Georgia, y sobre el deseo de Aliyev de obtener prestigio internacional. | He has recently spoken out about the regime's kidnapping of the Azerbaijani journalist Afgan Mukhtarli from Georgia, and about Aliyev's craving for international prestige. |
Durante la audiencia, los abogados de los acusados, el Sr. Afgan Mammadov y el Sr. Ramiz Mammadov, presentaron mociones para que se retiren las acusaciones contra el matrimonio Yunus. | During the hearing, the lawyers of the accused, Mr Afgan Mammadov and Mr Ramiz Mammadov, filed petitions to dismiss the charges against the Yunuses. |
Este mes también se llevaron a cabo dos audiencias en el juicio contra el periodista Afgan Mukhtarli, que fue secuestrado en Georgia en mayo y regresado a Azerbaiyán, donde fue encarcelado. | This month also saw two hearings in the trial of journalist Afgan Mukhtarli who was kidnapped in Georgia in May and forcibly returned to Azerbaijan, where he was jailed. |
El 29 de mayo, Afgan Mukhtarli, periodista de investigación, fue secuestrado en Tiflis, capital de Georgia, y reapareció al día siguiente bajo custodia de la policía de fronteras de Azerbaiyán. | Investigative journalist Afgan Mukhtarli was abducted in Tbilisi, the capital of Georgia, on 29 May, and reappeared in the custody of Azerbaijani border police the following day. |
En un caso que conmocionó a la comunidad internacional de derechos, Afgan Mukhtarli, un periodista azerbaiyano exiliado y que vive actualmente en Georgia, fue secuestrado el 29 de mayo en Tiflis y transportado a Bakú, Azerbaiyán. | In a case that shocked the international rights community, Afgan Mukhtarli, an exiled Azerbaijani journalist living in exile in Georgia, was abducted on 29 May in Tbilisi and transported to Baku, Azerbaijan. |
Afgan Sadygov, el editor del sitio web independiente de noticias 'Azel' que ya no existe, fue arrestado en la casa de su madre el 6 de julio. | Afgan Sadygov, the editor of the now defunct independent news website Azel, was arrested at his mother's house on 6 July. |
Me encantaría intenta hacer eso afgan. Gracias!! | I would love to try making that afgan. |
