afford something

Popularity
500+ learners.
Sorry for asking, but how did he afford something like that?
Perdón por preguntar, pero ¿cómo pudo permitirse algo así?
You think that's enough to afford something suitable?
¿Crees que eso es suficiente para permitirse algo apropiado?
That's how you know when you can't afford something.
Así es como se sabe, cuando no puedes permitirte algo.
This day it is possible to afford something unusual.
Este día es posible permitirse algo insólito.
A fireman's wife can't afford something like that.
La esposa de un bombero no puede permitirse algo así.
But how can we afford something as good as chocolate cake?
¿Pero cómo conseguiremos algo bueno como un pastel de chocolate?
I didn't realize you could afford something this extravagant.
No sabía que podías permitirte algo tan extravagante.
I mean, how does a temp afford something like that?
Quiero decir, ¿cómo un reemplazante puede pagar un traje como ese?
It is not a bad thing when you cannot afford something.
No es algo malo que no puedas financiar algo.
Now you can afford something like that.
Ahora puedes permiirte algo así.
How could you afford something like that?
¿Cómo puedes comprarte algo así?
I can't afford something nice.
No puedo costearme algo bueno.
Gold - great stuff, but because it has very sensitive, gold can only afford something tiny, and jewelry.
Oro - grandes cosas, sino porque tiene muy sensible, el oro solo puede permitirse algo pequeño, y la joyería.
But I would like it clearly understood that either I can afford something or I can't.
Pero que sepas que si puedo pagar algo lo hago y si no no.
Odds are better I'd hit the lottery, which is what I'd have to do to afford something like that.
Tengo mas probabilidades de ganar la lotería, que es lo que necesito para poder pagar algo así.
The conventional wisdom about fast food is that people eat it when they can't afford something better, due to a lack of money or a lack of time.
La sabiduría popular acerca de la comida rápida es que la gente la consume cuando no pueden pagar algo mejor, debido a la falta de dinero o la falta de tiempo.
It can allow you to purchase something on time for which you can pay later, thereby giving you the ability to afford something NOW that you'd have had to save for later.
Puede permitir que usted compre algo el el tiempo el cual usted puede pagar más adelante, de tal modo dándole la capacidad de producir algo ahora que usted tendría tuvo que excepto para más adelante.
Dad sometimes reminds us of a time in our lives, of which we were unaware then, when he and mum had to seriously consider whether they could afford something as simple as a treat at McDonald's.
Papá nos recuerda que hubo épocas, de las que nosotros no éramos conscientes, en las que él y mamá tenían que plantearse si nos podíamos permitir algo tan simple como ir un día a McDonalds.
For example, if you are envious of a friend's new sports car because you wish you had the financial freedom to afford something like that, make it your goal to earn and/or save more money. Break larger goals into smaller, measurable goals.
Por ejemplo, si sientes envidia por el nuevo auto deportivo de un amigo porque desearías tener la libertad económica necesaria para costear algo como eso, haz que tu meta sea ganar o ahorrar más dinero.
I'm going to have to drive this old wreck until I can afford something better.
Voy a tener que manejar esta carcacha hasta que pueda permitirme algo mejor.
Palabra del día
la miel