afelio

Diccionario
Ejemplos

Es por lo tanto la distancia cubierta en un segundo en afelio.	It is therefore the distance covered in one second at aphelion.
A lo largo de sus órbitas tienen puntos de perihelio y de afelio.	They all have perihelion and aphelion points along their orbits.
El punto lejano se llama, afelio.	The far away point is called aphelion.
Y el punto más lejanos se llama, afelio.	The furthest point is called aphelion.
El lugar donde el planeta se encuentra más lejos del Sol se llama, afelio.	When the planet is furthest away from the Sun, it is at aphelion.
Todas las formas de vida, estaba claro, habían perecido, en el invierno transártico del afelio de Phocea.	All life, it was plain, had perished in the trans-arctic winter of Phocea's aphelion.
Su perihelio se halla cerca de Gemini, mientras su afelio 1881 se asocia con Sagitario (mi conclusión)	Its perihelion is close to Gemini, whilst its aphelion 1881 is associated with Sagittarius (My conclusion)
Actualmente, la Tierra está más cerca del Sol en Enero [perihelio] y más lejana en Julio [afelio].	Presently, Earth is closest to the Sun [perihelion] in January and farther away in July [aphelion].
Actualmente, la Tierra est ms cerca del Sol en Enero [perihelio] y ms lejana en Julio [afelio].	Presently, Earth is closest to the Sun [perihelion] in January and farther away in July [aphelion].
Para los objetos seleccionados la excentricidad de las órbitas es representada con segmentos rojos, que se extienden del perihelio al afelio.	For selected objects, the eccentricity of the orbits is represented by red segments (extending from perihelion to aphelion).
Cuando se encuentra en afelio, está a aproximadamente, 152 millones de kilómetros (a casi 95 millones de millas) del Sol.	When it is at aphelion, it is 152 million km (almost 95 million miles) from the Sun.
Este punto del afelio es opuesto al Duat en la esfera celestial, el cual la evidencia superior seqala como el perihelio.	This point of aphelion is opposite the Duat in the celestial sphere, which the evidence above commends as perihelion.
El 4 de julio es también afelio, el punto más lejos de la Tierra del sol en su órbita (1h26min.9seg.	July 4 is also Aphelion, the farest point of the Earth's orbit from the sun (1h26min.9sec.
Cuando un objeto gira alrededor de algo que no es el Sol, entonces no usamos los términos de perihelio y afelio.	If an object orbits something other than the Sun, we don't use the terms perihelion and aphelion.
Tal excentricidad es suficiente para que Mercurio reciba el doble de irradiación solar en el perihelio que en el afelio.	Such eccentricity is sufficient for Mercury to receive twice as much solar irradiation at perihelion compared to aphelion.
En tiempos modernos, el perihelio de la Tierra se produce alrededor del 3 de enero y el afelio alrededor del 4 de julio.	In modern times, Earth's perihelion occurs around 3 January, and its aphelion around 4 July.
El diagrama superior derecho es una cercana demostración de las localizaciones del perihelio (q) y del afelio (Q) de Ceres y Marte.	The top right is a close-up demonstrating the locations of the perihelia (q) and aphelia (Q) of Ceres and Mars.
El punto más cercano de la órbita de un planeta con respecto al Sol se llama, perihelio; y el punto más lejano se llama, afelio.	Perihelion and Aphelion The closest point to the Sun in a planet's orbit is called perihelion.
Incluso más allá, Sedna, tiene una excentricidad extremadamente alta de 0,855 debido a su afelio estimado de 937 AU y perihelio de aproximadamente 76 AU.	Even further out, Sedna, has an extremely high eccentricity of 6999855000000000000♠ 0.855 due to its estimated aphelion of 937 AU and perihelion of about 76 AU.
La Tierra está lo más cerca del Sol (=en perihelio) alrededor del 4 de Enero, de manera que su distancia más grande (en afelio) deberá estar al inicio de Julio.	Earth is closest to the Sun (=at perihelion) around January 4, so its greatest distance (at aphelion) should be in early July.