afectar negativamente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ayunar durante tres días no debería afectar negativamente a tu pez.	Fasting for three days should not negatively affect your fish.
Cerrar todas tus cuentas puede afectar negativamente tu puntaje de crédito.	Closing all of your accounts can hurt your credit score.
La pérdida del oído puede afectar negativamente a su familia y vida personal.	Hearing loss can adversely affect your family and personal life.
Esto puede afectar negativamente al desarrollo de la revolución en Turquía.	It would adversely affect the developing revolution in Turkey.
Fumar puede afectar negativamente al sistema cardiovascular fetal.	Smoking can adversely affect the fetal cardiovascular system.
Su propósito no es afectar negativamente al pueblo de Irán.	They are not intended to hurt the people of Iran.
Pueden también afectar negativamente a la salud pública.	They can also adversely affect public health.
En primer lugar, Instagram puede afectar negativamente a nuestra psique y nuestra autoestima.	First of all, Instagram can negatively affect our psyche and self-esteem.
Este derecho no puede afectar negativamente a los derechos y libertades de otras personas.	This right must not adversely affect the rights and freedoms of others.
Algunos productos de blanqueamiento dental puede afectar negativamente a la blancura de sus dientes.	Some tooth whitening products can negatively affect the whiteness of your teeth.
Ten en cuenta que hacer esto puede afectar negativamente la funcionalidad de nuestros servicios.	Please note that doing this may adversely impact the functionality of our services.
Aprende sobre cómo afectar negativamente a las vidas de los animales domesticados y salvajes.	Learn about how it negatively affects the lives of domesticated and wild animals.
Los niveles de ruido, incluidos los ultrasonidos, no deben afectar negativamente al bienestar animal.	Noise levels including ultrasound, shall not adversely affect animal welfare.
Ese incremento no debe afectar negativamente a las demás prioridades de la política de cohesión.	That increase should not adversely affect the other priorities of cohesion policy.
El tamaño insuficiente de las máquinas puede afectar negativamente al rendimiento del sistema.	Undersizing the machines can impact system performance negatively.
Generalmente los revestimiento pueden afectar negativamente a las propiedades de otro sustrato.	Topcoats may adversely affect other substrate properties.
Los sólidos suspendidos pueden afectar negativamente a los usuarios del agua y a los ecosistemas acuáticos.	Suspended solids may adversely affect water users and aquatic ecosystems.
Abundan las oportunidades en los mercados globales, pero la complejidad puede afectar negativamente esta ventaja.	Opportunities abound in global markets but complexity can erode the benefit.
Las fluctuaciones de las divisas puede afectar negativamente al valor de las inversiones.	Currency fluctuations will affect the value of overseas investment.
Las deliberaciones de la Asamblea General no deben afectar negativamente a las negociaciones de Doha.	The deliberations in the General Assembly must not adversely affect the Doha negotiations.